我们错误地把一种不可能的社会角色和责任赋予到了企业家身上;我们错误地认为,商业的发达必然带来人性和社会秩序的进步;我们错误地幻想一个因改革而崛起的财富阶层会自觉地带领我们走上共同富裕的康庄大道;我们错误地轻信,错误地仰望,错误地追随,最后在错误中一次又一次地失望和被抛弃。在这所有的错误中,儒商是一个最美丽的“幌”。 We erroneously assigned an impossible social role and responsibility to entrepreneurs; we mistakenly believe that the development of commerce necessarily leads to the advancement of human nature and social order; and we have mistakenly imagined a class of wealthy people who emerged as a result of the reform And consciously lead us onto the broad road to common prosperity. We mistakenly believe it, erroneously look up and mistakenly follow it, and finally we find ourselves disappointed and abandoned again and again in mistakes. Among all these mistakes, Confucianism is one of the most beautiful “apologies”.