论文部分内容阅读
进入21世纪以来,由于世界多极化,经济全球化的加速发展,使得世界,特别是中国时刻都发生着巨大的变化。新的事物层出不穷,新的方针政策相继产生,新的立法、新的词语不断涌现。如何以地道准确的英语来翻译具有中国特色的政治、经济、外交等方面的文章？本篇文章就此举例进行分析和解说。
浅谈时文翻译技巧
【摘 要】
：
进入21世纪以来,由于世界多极化,经济全球化的加速发展,使得世界,特别是中国时刻都发生着巨大的变化。新的事物层出不穷,新的方针政策相继产生,新的立法、新的词语不断涌现。
【机 构】
：
天津轻工职业技术学院
【出 处】
：
科技资讯
【发表日期】
：
2010年22期
其他文献
实在是出乎意料,1998年我(与李勇合作)采写的通讯《让外来工安居乐业——访振东区群上村外来工新村》(刊登于《海口晚报》1998年7月5日头版二条),1999年荣获第七届全国社会治
在西方经济学中，除了以“自由放任”为特征的亚当·斯密的古典学派和马歇尔的新古典学派有着深远的影响外，资产阶级早期的重商主义、德国的历史学派、美国的制度学派、英国的福
针对电动汽车轮边驱动系统对轮毂电机输出扭矩和动力平顺性的较高要求，提出一种内嵌V型磁路结构的永磁轮毂电机，该结构充分利用了转子铁心内部空间，提高了电机气隙磁通密度和抗
以和平方式解决争端是各国的首选良策。在国际争端形势随着全球化浪潮中国家间利益博弈日趋复杂而多样化之大背景下,国际组织在国际争端解决中的作用日益加强,尤其非政府间国
近年来,生态破坏、环境污染的危机日益严重,因此世界各国开展了多种方式以救济受损的生态环境,生态环境修复作为一种人工主导的,通过修复受损生态环境系统的各个要素,进而实
在融媒体时代下,自媒体平台成为了重要的媒介信息传播渠道,而伴随着移动网络客户端的普及,新媒体时代下的微信公众号具有很大的传播优势,如何在众多的自媒体平台中提高自身的
为了制备一种轻质高效的隔声材料,本研究以丁腈橡胶(NBR)和聚氯乙烯(PVC)共混为主体材料,采用一步模压发泡工艺制备了重质粒子(High-density metal particles,HMP)/NBR-PVC复
【正】 在语文教学实践中,我们要坚持以文悟道,文道统一的教学方法。也就是说,在语文教学中,应把德育放在首位,根据新时期所面临的情况,加强对学生“德”的教育,为造就社会主