加西亚·马尔克斯的接受与中国当代作家创作

来源 :长城 | 被引量 : 0次 | 上传用户:worthylifelv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
译介与研究中国对加西亚·马尔克斯的接受是从对其生平的介绍和对其作品的翻译开始的,具体是从1978年后起步的。1979年,沈国正在刚刚成立的“中国西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文学研究会”上,做了加西亚·马尔克斯生平创作情况的报告;随后,戴际安等人组织出版《加西亚·马尔 Translation and Study China’s acceptance of García Márquez began with the introduction of his life and the translation of his works, specifically after 1978. In 1979, Shen Guocheng just made a report on the life creation of García Márquez on the “China Society of Spanish, Portuguese and Latin American Studies in China”; later, Diao An and others published "Garcia Mark
其他文献
有一首歌叫做《当你孤单你会想起谁》,很喜欢那歌词:你最害怕每天的天黑,但是,天总会黑,人总要离别,谁也不能永远陪谁,而孤单的滋味,谁都要面对,不只是你我会感到疲倦。当你孤单你会想起谁,你想不想找个人来陪。歌词写的很有真情实感,让人唱起来很容易产生共鸣。  当我第一次听到这首歌,就喜欢上这首歌了。  我刚从大学校园毕业,独自一人来到一个陌生的城市,身边没有一个亲人,一切都要重新开始。这对一个刚出校园
语文课程标准明确指出:“工具性与人文性的统一,是语文课程的基本特点。”语文是一门具有浓厚的人文色彩的基础性学科,而审美教育是人文培养的一个重要目标,是审美与教育相统一的特殊性的教育活动。在新课标背景下,随着素质教育的深入发展,人文素养的培养以及审美教育受到普遍关注。但受传统语文教学观念的影响,很多教师仍沿袭应试教育模式,忽视了美育教育和人文素养的培养,影响了学生综合素质的提高。  一、小学阶段审美