论文部分内容阅读
为替换迄今已服役近40年的“维托里奥·维内托”号(舷号C550)直升机巡洋舰,意大利海军目前正在加紧建造代号为NUM的新一代航空母舰。NUM意为“新型主要舰艇”。新航母被意海军命名为“安德烈亚·多利亚”号,计划在2007年正式服役。“安德烈亚·多利亚”号航母设计思路独特,集轻型航母和两栖攻击舰的功能于一身,用途广泛,其作战能力远远胜过意大利海军现役唯一的轻型航母“朱塞佩·加里波第”号(舷号C551)。届时,这艘新航母将后来居上,成为地中海上的新霸主。
To replace the 40-year-old Vittorio Veneto (C550) helicopter cruiser, the Italian Navy is currently stepping up efforts to build a new generation of aircraft carriers, code-named NUM. NUM means “new main ship”. The new aircraft carrier intended the navy named “Andrea Doria”, scheduled to serve in 2007. “Andrea Doria” aircraft carrier unique design ideas, light aircraft carrier and amphibious assault ships in one function, a wide range of uses, its combat capability far better than the Italian Navy active only light aircraft carrier “Giuseppe Gary Wave No. ”(S / N C551). By then, the new aircraft carrier will come from behind and become the new overlord in the Mediterranean.