论文部分内容阅读
《普通高中英语课程标准》指出:“英语课程要使学生掌握听、说、读、写技能。”而写是其中要求最高、难度最大的一个环节,书面表达在高考中占25~30分。在日常教学中,多数英语教师采用的训练方式不是当堂训练讲评,而是在课堂教学收尾的时候布置书面表达训练任务,由学生自行在课外完成,课后教师收回作业再花费大量时间进行逐个批改,最后由教师再找时间进行讲评。但效果并不明显,可以用一句话来概括:学生写的累,教师改的苦,最后效果差。这样,学生谈写色变,一写还是干巴巴的那几个句子。这种怕写、厌写情绪逐渐膨胀,最后演变成了压在心底的一块石头,每次遇到它时总想绕着走。笔者通过几年的教学实践,总结出了几条训练方法。
一、敢于迈出第一步,从简单句开始
日常教学中,很多学生连一个完整的句子都写不出来,一个句子中经常出现多个谓语动词或者没有主语,Chinglish现象屡见不鲜。所以首先很有必要让学生了解简单句的构成,先从六个最基本的句型结构练起,即:主语 谓语,主语 谓语 宾语,主语 谓语 宾语 宾补,主语 谓语 双宾语,主语 系动词 表语和there be 结构。然后鼓励学生用每个句型造一个句子,如:He studies hard. I like English.I found him dancing in the room.My friend gave me a grammar book.The apple tastes good. There is a man waiting for you outside.在平时训练中坚持每天写几个句子,夯实基础,一步一个脚印。
二、不走寻常路,同句不同译
按照高考大纲要求,高考作文要求学生能熟练使用一些复杂句式结构。在平时的写作训练中,可以将一篇文章分成若干个句子,鼓励学生尝试对每个句子用不同的方式去写作。如主动语态变被动,使用一些强调句、名词性从句、定语从句或者倒装句等。
如在陈述个人观点时可以用It is known to all that…,As is known to all, As we all know,what is known to all is that…或者some students hold the view that….又如在描绘地点时使用倒装句会使前后语句更连贯,如牛津高中英语模块九第二单元project——The imperial tombs 中第三段开头:The Sacred Way,which is sometimes called the Avenue of animals,leads to the thirteen tombs….接着第四段再叙述时写道:At the end of the Sacred Way is Changling.这样就显得很连贯。
三、我有我个性,尽量避免重复
书面表达中尽量使用一些不同的词汇,少用或不用相同的词汇会给人眼前一亮的感觉,也是得高分的一个有效途径。如在牛津高中英语模块九第三单元reading——National flags,colours and cultures中第三段描绘法国国旗颜色时这样写道:Red shows the bravery,revolution…Blue stands for liberty and justice,while white represents peace and honesty.用了三个不同的动词。这要求平时学生的短语积累量要达到一定水平。
四、标新立异,多使用高级词汇
物以稀为贵,词汇的选择应尽量突出个性、与众不同,做到妙笔生花。例如:Our school lies in the east of the city.把lies改为be located in就显得不刻板。又如:At weekends,we students usually have a lot of homework to do.把其中的a lot of 换为endless更能体现出学生的内心情感。再如:高考书面表达中经常会遇到夹叙夹议的表述个人观点体裁的文章,多数学生遇到此类体裁的作文都是I think…一直到底,毫无波澜起伏。不妨换一下,如as far as I am concerned,in my opinion,in my view,from my point等,表示个人赞同或反对观点时可以用be in favour of,be for,be against,be opposed to,object
to等。
五、承上启下,多用连词来过度
一篇好的书面表达应该让人读起来语句通顺,过渡自然。这时连词的使用就可以为文章增色不少。如递进关系的连词in addition,apart from,besides,more over,what’s more,not only…but also等,并列关系的连词Firstly, secondly,in the first place,in the second place,as well as等,表示转折关系的连词如however,while,otherwise,although,on the contrary, rather than等,表示因果关系的连词如seeing that,therefore,as a result of,thus,result from等。
六、画龙点睛,合理使用谚语
谚语文字精练,朗朗上口,常用来表示推断、总结、作出结论。如在陈述正反两方面的观点时可以用Just as one coin has two sides,在描绘友谊时可以说A friend in need is a friend indeed,Friend is like money:easier made than kept.尤其是在文章结束的时候,谚语的使用令人回味无穷。
总之,要让沉默坚硬的石头开花,有效地提高学生的写作水平,就需要教师和学生共同付出辛勤的汗水。因此,教师更要多琢磨,让学生想写、爱写、会写,让写作训练达到润物细无声的效果。
(邳州市炮车中学)
一、敢于迈出第一步,从简单句开始
日常教学中,很多学生连一个完整的句子都写不出来,一个句子中经常出现多个谓语动词或者没有主语,Chinglish现象屡见不鲜。所以首先很有必要让学生了解简单句的构成,先从六个最基本的句型结构练起,即:主语 谓语,主语 谓语 宾语,主语 谓语 宾语 宾补,主语 谓语 双宾语,主语 系动词 表语和there be 结构。然后鼓励学生用每个句型造一个句子,如:He studies hard. I like English.I found him dancing in the room.My friend gave me a grammar book.The apple tastes good. There is a man waiting for you outside.在平时训练中坚持每天写几个句子,夯实基础,一步一个脚印。
二、不走寻常路,同句不同译
按照高考大纲要求,高考作文要求学生能熟练使用一些复杂句式结构。在平时的写作训练中,可以将一篇文章分成若干个句子,鼓励学生尝试对每个句子用不同的方式去写作。如主动语态变被动,使用一些强调句、名词性从句、定语从句或者倒装句等。
如在陈述个人观点时可以用It is known to all that…,As is known to all, As we all know,what is known to all is that…或者some students hold the view that….又如在描绘地点时使用倒装句会使前后语句更连贯,如牛津高中英语模块九第二单元project——The imperial tombs 中第三段开头:The Sacred Way,which is sometimes called the Avenue of animals,leads to the thirteen tombs….接着第四段再叙述时写道:At the end of the Sacred Way is Changling.这样就显得很连贯。
三、我有我个性,尽量避免重复
书面表达中尽量使用一些不同的词汇,少用或不用相同的词汇会给人眼前一亮的感觉,也是得高分的一个有效途径。如在牛津高中英语模块九第三单元reading——National flags,colours and cultures中第三段描绘法国国旗颜色时这样写道:Red shows the bravery,revolution…Blue stands for liberty and justice,while white represents peace and honesty.用了三个不同的动词。这要求平时学生的短语积累量要达到一定水平。
四、标新立异,多使用高级词汇
物以稀为贵,词汇的选择应尽量突出个性、与众不同,做到妙笔生花。例如:Our school lies in the east of the city.把lies改为be located in就显得不刻板。又如:At weekends,we students usually have a lot of homework to do.把其中的a lot of 换为endless更能体现出学生的内心情感。再如:高考书面表达中经常会遇到夹叙夹议的表述个人观点体裁的文章,多数学生遇到此类体裁的作文都是I think…一直到底,毫无波澜起伏。不妨换一下,如as far as I am concerned,in my opinion,in my view,from my point等,表示个人赞同或反对观点时可以用be in favour of,be for,be against,be opposed to,object
to等。
五、承上启下,多用连词来过度
一篇好的书面表达应该让人读起来语句通顺,过渡自然。这时连词的使用就可以为文章增色不少。如递进关系的连词in addition,apart from,besides,more over,what’s more,not only…but also等,并列关系的连词Firstly, secondly,in the first place,in the second place,as well as等,表示转折关系的连词如however,while,otherwise,although,on the contrary, rather than等,表示因果关系的连词如seeing that,therefore,as a result of,thus,result from等。
六、画龙点睛,合理使用谚语
谚语文字精练,朗朗上口,常用来表示推断、总结、作出结论。如在陈述正反两方面的观点时可以用Just as one coin has two sides,在描绘友谊时可以说A friend in need is a friend indeed,Friend is like money:easier made than kept.尤其是在文章结束的时候,谚语的使用令人回味无穷。
总之,要让沉默坚硬的石头开花,有效地提高学生的写作水平,就需要教师和学生共同付出辛勤的汗水。因此,教师更要多琢磨,让学生想写、爱写、会写,让写作训练达到润物细无声的效果。
(邳州市炮车中学)