论文部分内容阅读
面对新形势、新任务、新考验,如何全面加强党的建设,这是全党关注的重大问题。江泽民同志提出的“三个代表”重要思想,既是新世纪全面加强和改进党的建设的科学指南,又是实现现阶段党的历史任务和奋斗目标的行动纲领。“三个代表”的核心和灵魂是代表人民群众的根本利益。我们学习、实践“三个代表”重要思想,必须牢固树立群众观点,紧紧抓住转变工作作风和加强基层党建两个着力点,为代表人民群众的根本利益而不懈努力,扎实工作。
In the face of the new situation, new tasks and new tests, how to comprehensively strengthen party building is a major issue that is of concern to the whole party. The important thinking of the ’Three Represents’ put forward by Comrade Jiang Zemin is both a scientific guideline for comprehensively strengthening and improving party building in the new century and a program of action for achieving the party’s historical tasks and goals at the present stage. The core and soul of the “three represents” represent the fundamental interests of the people. To learn and practice the important thinking of the ’Three Represents,’ we must firmly establish the mass viewpoint, firmly grasp the two focuses of transforming work style and strengthening party building at the grassroots level, make unremitting efforts to work for the ultimate interests of the people and the masses.