论文部分内容阅读
据美国一项医学报告显示:24％的被调查者抱怨,他们处于长期疲惫之中。很多人因无法缓解现代社会带来的压力,抽不出时间和家人相处,更不要说自我反省。即使天天加班,工作也忙不完。目前,疲乏已成为美国人上医院看医生的五大原因之一。美国加州“工作与家庭中心”主任梅顿指出,疲倦是个老问题。生活在现代社会中的人,每天劳神费力,日积月累,光靠周末休息或散步等已无法“解决问题”了。过去最易得这种文明病的是医护人员和贫困区的青少年,而今,从普通人到上流社会的企业主管、政坛要
According to a medical report in the United States, 24% of respondents complain that they are in long-term fatigue. Many people fail to relieve the pressure brought by the modern society and spend no time with their families, let alone self-examination. Even working overtime every day, work is endless. At present, fatigue has become one of the top five reasons Americans visit doctors at hospitals. Merton, director of the California Center for Work and Family, pointed out that tiredness is an old problem. People living in modern society, laboring day and laborious, over time, just by the weekend rest or walking and other can no longer “solve the problem.” In the past, the most accessible to such civilized diseases were health care workers and young people living in deprived areas. Nowadays, from ordinary people to upper-class corporate executives,