搜索筛选:
搜索耗时0.0956秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 11 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:王小济,, 来源:齐齐哈尔师范高等专科学校学报 年份:2014
根据关联理论,产品说明翻译是动态的明示---推理过程,建立最佳关联是译者追求的目标。产品说明翻译效度受认知语境的影响,但取决于相关因素的趋同度。提高产品说明翻译应遵循3C......
[期刊论文] 作者:王小济,, 来源:海外英语 年份:2013
英文中的副标题广泛应用于学术著作、论文以及各种刊物中。副标题结构紧凑、内容突出,能够明确正标题的重点。结合实例探讨副标题的意义及翻译存在的问题。在目的论的指导下,...
[期刊论文] 作者:王小济,, 来源:中国科教创新导刊 年份:2014
本文试通过对国内重点商科院校的MTI教学的相关方面的调查分析,发现高校MTI存在的不足,尤其在课程设置、师资队伍、教材选用、教学设备方面。提出高校应采取措施使课程设置科...
[期刊论文] 作者:王小济,, 来源:上海翻译 年份:2015
汉英口译中,数字口译,尤其是长串数字口译是译员经常遭遇的难题。数字成串出现、预测性低,存在汉英极差,加之译员本身若对数字的敏感度不高,口译时间和数字表达的矛盾会导致...
[期刊论文] 作者:王小济,, 来源:鸡西大学学报 年份:2014
评价理论是系统功能语言学中人际功能的组成部分,由态度、介入和级差三部分组成,阐明说话者对事物的态度。《水调歌头》是宋词的代表作之一,将苏轼"豪放"的风格展现得淋漓尽...
[学位论文] 作者:王小济,, 来源:浙江工商大学 年份:2015
本报告材料选自2012年9月3日和2013年9月3日国家主席习近平和总理李克强分别在第九届和第十届“中国-东盟商务与投资峰会”开幕式上的中文致辞。笔者完成了模拟同传,并转写为...
[期刊论文] 作者:王小济, 来源:四川外国语大学学报:哲学社会科学版 年份:2014
中国各省市政府网站是政府发布信息的重要平台,是政府电子政务的服务窗口。“各省市街道办事处”都有可见的汉英译名,但其存在严重混乱的问题,主要表现在:(1)汉语拼音式组合;(2)省市译......
[期刊论文] 作者:王小济, 来源:牡丹江教育学院学报 年份:2014
网络语言是社会发展的产物.“拼爹”、“富二代”等网络热词家喻户晓,在英译时,有关“爹”的词要先“追本溯源”,有关“二代”的词要找到“万能钥匙”....
[期刊论文] 作者:王小济,, 来源:新课程研究(高等教育) 年份:2004
在近年来激烈的就业竞争中,英语专业毕业生面临十分严峻的就业压力.在对英语专业学生学习主体和培养环境现状具有针对性的调查研究基础上,发现他们综合能力偏弱、考证盲目、...
[期刊论文] 作者:王小济, 来源:黑龙江科技信息 年份:2013
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3...
[期刊论文] 作者:王小济, 来源:中国科教创新导刊 年份:2014
作者简介:  王小济(199.4-- )女,汉族,重庆涪陵人,现为浙江工商大学外国语学院2012级硕士研究生。研究方向:翻译理论与实践。  摘 要:本文试通过对国内重点商科院校的MTI教学的相关方面的调查分析,发现高校MTI存在的不足,尤其在课程设置、师资队伍、教材选用、教学设......
相关搜索: