英译唐诗宋词时，能准确传达一字一词、一境一情是一项艰巨的任务。许渊冲先生用他的“三化论”开创了自己独特的翻译风格，既译词句，也......

本文根据许渊冲先生提出的“三美论”，运用话语分析的方法，对乔治·威瑟的诗歌《哦再见，可爱的林木》进行了分析，论证了该诗歌的“......

英国诗人柯勒律治曾说：散文是安排的最好的文字，诗歌是安排得最好的绝妙好词。(Prose is words in the best order; poetry is the b......

本文结合许渊冲先生的“三美”说,对《古诗十九首》之《青青河畔草》的三个英文译本进行音、形和意的比较。 In this article, we......

"形态新颖"和"意境美妙"简称为"形新"和"意美",它们是优秀图形所应具有的品质。"形新"和"意美"是不可分割的统一体。"形新"是以"意......