对外话语相关论文
随着媒体融合走向纵深发展,全面崛起的视听传播已成为推动社会文化建构与转型的重要驱动因素。立足建设社会主义文化强国的新征程,本......
中国特色对外话语体系构建成为时代命题,而多模态语用翻译为其中的翻译研究提供了一个全新的视角。当前,该领域面临着理论研究力度不......
依托先进技术赋能、多维传播产品赋型,北京冬奥会成为塑造中国形象、传播中国理念、发扬中国精神、弘扬中国文化的新契机。从北京冬......
建构中国海洋治理对外话语体系是中国提升海洋话语权、建设海洋强国、参与全球海洋治理的必经路径。中国需要借由海洋治理对外话语......
新民主主义革命时期,朱德为破解分裂党内团结与党外统一战线等话语,维护党的鲜明政治及军事立场,提升党的对外话语权,产生并创新出......
文章通过运用吴礼权《语言策略秀》一书中提到的形象传神的策略、形式美创造的策略以及炼字遣词的策略等语言策略,以2014-2019年习......
习近平总书记关于人类命运共同体的重要论述,是一次对中国传统“求同存异”思想与“和合”思想、马克思主义的社会共同体思想理论......
\"一带一路\"主张并践行共商、共建和共享的全球发展原则,提倡政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通的五通理念......
以“一带一路”为背景,从协同视角研究习近平对外话语如何运用概念隐喻这一说服性策略论证说话者的个人主张;对2019年11月至2020年......
对外话语是国家语言战略能力的重要组成.本文从语言战略规划与政策、机构形象与语篇修辞、译介策略、新闻传播等四个维度简述近年......
我国对外话语实践的任务包括维护国家利益和参与构建人类命运共同体,即讲好“中国故事”和讲述“世界故事”.在对外话语实践的两大......
对外新闻编译是对外传播中国声音、讲好中国故事的重要实践.译者在新闻编译中既是信息的传递者又是话语的建构者.为了提高对外新闻......
摘要:本文主要针对构建我国对外话语体系展开探讨,以如何增强我国对外话语创造力、感召力、公信力为主要研究方向,探讨增强我国对外话......
基于LexisNexis新闻语料库,以《中国日报》《中国日报美国版》和《中国日报欧洲版》有关“中国国际进口博览会”的报道为语料,综合......
当今,中国处在全面建成小康社会的决胜期,处在迈向现代化的关键期,处在世界格局新旧转换的过渡期。面对新问题、新情况、新时代,中......
国际传播作为跨地域、跨文化的信息传播,须克服各种沟通障碍。要达到这一目标,需要科学、规范的话语机制与运行系统。目前中国重点......
随着文化旅游热的兴起,邯郸作为古赵文化的代表城市,其对外话语转化策略成为一个值得讨论的问题。欲从邯郸旅游业现状、旅游文本翻......
文化自信为新时代中国特色对外话语体系建构提供新的契机,中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化成为丰富的话语资源;要努......
建设卓有成效的国家对外话语体系需要思考如何"以言取效",即如何运用语言影响其他国家的决策、行为和观念。为此,本文提出"语言权......
翻译是一个古老的行业。只要人们之间存在着语言障碍,要进行正常的以语言为媒介的交流活动,就必须借助于翻译行为。早期的译论大多......
世界经济的全球化加速了世界各国的交往与合作,而在频繁而广泛地交往与合作中,一国的对外话语作为一种“软实力”起着与“硬实力”相......
新时代中国话语对外传播具有重要意义,加强对外话语传播是适应中华民族伟大复兴的需要,是中国特色社会主义在国际上获得更多理解和......
斯诺(Edgar Snow)在20世纪30年代抗战时期、60年代冷战时期和70年代中美关系破冰时期对毛泽东的历次采访及其记录,反映了毛泽东不......
新时代中国制度话语面向世界,是履行新时代中国对外话语使命的重要体现。它既契合国际社会对新时代中国制度的关注和期待,又是回应......
加强国际传播能力和对外话语体系建设,是《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》明确提出的新时期重大课题。以国际学术......