政务口译相关论文
随着世界国际化的不断加深和中国对其他国家影响力的日益扩大,官方新闻发布会,作为一个传达中国政策与立场的不可或缺的对外窗口,......
根据传统译学观点,忠实被认为是最重要的口译准则之一,然而在实际的口译活动中,由于各方面的原因,做到完全忠于原文是几乎不可能的。口......
当今世界,不同国家之间的政治,经济,文化交往日益密切。口译作为政治,经济,文化交往的桥梁,在多边政治,经济,文化交往中扮演了愈来......
近年来中国政府每年举办的各种新闻发布会也越来越受到国内外各阶层人士的关注。在该类会议中,由于发言者语言的严谨性及中国语言......
随着中国政治经济的发展,中国国际地位日益提高,与国际间政治,经济,文化交流也日趋频繁。口译作为一种特殊的口头交际活动,在跨文化交际......
本文主要探讨了关联顺应理论对政务口译教学的启示。关联顺应理论是李占喜教授根据Sperber和Wilson的关联理论和Verschueren提出的......