欧玛尔·海亚姆相关论文
本文从后殖民理论视角,讨论中国译者对波斯诗人欧玛尔·海亚姆的误读。由于对伊斯兰教文化背景缺乏足够的了解,自20世纪20年代以来......
波斯中古诗人欧玛尔·海亚姆的四行诗"Rubaiyat",经过英国诗人菲茨杰拉德的创造性翻译成了英国文学的瑰宝,其汉译过程也充满了传奇......
唐诗人李白与诗人欧玛尔·海亚姆皆善饮,二者都为后世留下了为数颇多的饮酒诗。这些极能彰显诗人情性的饮酒诗里,有畅快淋漓的豪情......
波斯中古诗人欧玛尔·海亚姆的四行诗"Rubaiyat",经过英国诗人菲茨杰拉德的创造性翻译成了英国文学的瑰宝,其汉译过程也充满了传奇......
