英汉习语互译相关论文
习语是语言的重要组成部分之一,它能充分体现出某一民族的历史和文化,是一种语言的核心和精华。习语有着极强的表现力,且内涵十分......
如何在英汉习语的互译中做到从形式到内容、从达意到传情、从语言到文化的成功转换是个难题.文章根据中心信息等值的原则,介绍了几......
从传统的语言符号转换走向重视文化的功能对等,是翻译研究发展的明显趋势。由此,翻译被视为一种涉及到两种不同语言中的相异文化间......