译德相关论文
从评析一篇文学名作的译文中的得失入手 ,阐述了在从事文学翻译工作的过程中 ,译者应当具备的基本素养和职业品德。“文学即人学”......
道德是人们行为的准则与规范,职业活动中则应该遵循职业道德,译者自然应该受到译德的约束。梁实秋是我国第一位将《莎士比亚全集》......
《歌剧翻译与研究》一书在我国歌剧翻译理论上填补了一项空白。本文从歌剧翻译的特殊性、困难、对译者的要求和歌剧翻译理论的精华......