《战争风云》相关论文
本文以翻译研究学派代表人物André Lefevere的翻译改写论为理论基础，探讨了意识形态和诗学对《战争风云》翻译过程操控。 翻译......
<正> 优秀的外国文艺作品,尤其是资产阶级作家创作的当代外国文艺作品,不仅在文化大革命中被一律排斥,即使在解放后到文化大革命的......
反映二战的小说《战争风云》在我国出版的时候，人们责难它“描写了一个隔岸观火，害怕战火烧身的美国”，这一观点一直持续到今天，本文围......
美国当代现实主义的著名作家赫尔曼·沃克曾经说过,他要“尽很大的努力给一次大规模的世界战争描绘一幅真实的宏伟的图景”,而他......
美国作家赫尔曼·沃克的长篇小说《战争风云》,是七十年代风靡美国的名著。在我国,《战争风云》的中译本于一九七九年四月出版之......
美国犹太裔作家赫尔曼.沃克的战争题材小说《战争风云》是现代文学史上全景式表现二战进程的一部规模宏大的作品。小说真实地再现......
赫尔曼.沃克的《战争风云》与《战争与回忆》是 70 年代风靡美国的名著。在这两本姊妹篇小说中作者运用象征手法,使小说的标题具有......
