《末代皇帝》相关论文
翻译不仅涉及语言问题，也涉及文化问题。电影《末代皇帝》是中国题材的异语创作，即用外语讲述中国历史故事的影片，具有浓厚的中国文化......
传承与弘扬中华优秀传统文化是提升国家软实力,促进国家文化形象有效塑造的重要手段。电影作为基于现代科学技术创新发展下形成的......
文化负载词是表示某些独特文化内涵的词,是语言交流与翻译的重难点.翻译电影字幕中的文化负载词能有效传播中国文化,帮助有关中国......
身份认同理论于西方社会学中由来已久，然而却是研究社会语言学的一崭新视角。该理论之核心认为，人们所使用的语言事实上受控于，或者说......
色彩作为电影的重要组成部分,一开始只是单纯地为了填充客观事物的黑白,对人的视觉产生更加强烈的冲击,后来被赋予了更加深刻的意......
十多年来，他一直默默无闻地演着话剧，在演视圈，人们很少能看到他的八卦新闻。 自出演《末代皇帝》出名后，黄蜀芹一心想请他扮演电视......
作者：刘元声 出版者：上海远东出版社 出版日期：2014年7月 开本：16开 页码：366页 定价：258元 中央戏剧学院教授、著名舞美设计家刘......
紫禁城是中国皇权意志在建筑上的完美体现。意大利导演贝尔托鲁奇的《末代皇帝》讲述了中国最后一个封建皇帝的生活。影片中，自始至......
电影《末代皇帝》中有一个好玩的情节： 一身洋装的溥仪不会系鞋带，在被押解的途中，还有当年的侍从偷偷跪下来给他系鞋带。这个细节......
在电影画面中,色彩已经不再是最真实地反映客观世界,随着一代代电影人对色彩认识的深化和对色彩运用的不断实践,人们逐渐意识到色......
很久以前,我曾断断续续看过电视剧《末代皇帝》,对爱新觉罗·溥仪的印象非常不好,有点蔑视、有点厌恶、有点憎恨,认为他是没落......
本文从电影《末代皇帝》的镜头语言、音乐与剧情的传达、光线与色彩的画面观赏性三个方面,阐述影片中末代皇帝溥仪的“一界之限,被......
本文就影视评论界有争议的两个细节(溥仪街头劝阻红卫兵及释放蝈蝈),从典型场面的艺术张力和艺术象征手法对艺术审美空间的拓展性......
<正> 树元: 这封信本当早就写了,由于种种原因没有写成,近日看到了一篇关于《末代皇帝》的批评文章,使我不得不拿起笔来。 批评文......
当我向陈冲问这个问题时,她眯着眼睛想了一会儿.我想作为演员,她美的时候太多了:<小花>里的纯真,<末代皇帝>里的娇柔,奥斯卡颁奖礼......
色彩作为电影视听语言系统的重要组成部分,是传情达意的重要载体和文化隐喻丰富的视觉语言。本文以影片《末代皇帝》为研究个案,分......
电影音乐是电影的重要组成部分之一。贝纳多·贝托鲁奇的电影《末代皇帝》是一部以西方视角展现中国历史的电影,其展现了末代皇帝......
<正> 在第60届奥斯卡金像奖评奖中,中、意、英合摄的彩色故事片《末代皇帝》摘取了九项桂冠。“原配音乐奖”乃其中的一项。作为大......
电影《末代皇帝》是意大利导演贝纳尔多·贝托鲁奇执导的影片,讲述了中国末代皇帝溥仪从3岁即位到61岁逝世近60年间的跌宕一生。该......
贝尔托鲁奇早期的作品《革命前夕》、《搭档》、《蜘蛛的战略》和《同流者》表明了当代意大利左派知识分子的处境,并且描划出法西......
莱翁·幕西纳克《论电影的节奏》论证了如何实现电影的节奏,包括整体与局部关系、剪辑的作用、画面功效、叙事情感等方面,并从实际......
<正> 今年,当意大利著名电影导演贝尔多鲁奇改编与执导的《末代皇帝》,荣获九项奥斯卡大奖时,人们认为"这是开放政策、合作制片的......
<正> 近五年来,台北电影院上演的凡获奥斯卡最佳影片都倍受欢迎,一般票房收入达四千万元以上,特别轰动的,票房纪录更可以超过五千......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
风声 看完《风声》，我们终于发现国产电影也会讲故事了。这不能怪我们太挑剔，要怪也只能怪那些进口大片让我们的口味越来越重。......
《末代皇帝》是意大利导演贝纳尔多·贝托鲁奇的重要作品。运用电影叙事学理论,挖掘影片后面“真正的”叙述者,即阿尔贝·......
电影是导演的艺术,在力求"真实"的传记电影中,导演在不违背真实原则的基础上,对部分"表象真实"的剥离,恰恰是为了让观众看到事件的......
<正>1987年跨国拍摄的历史纪录片性质的《末代皇帝》,注定将成为中国电影史上的里程碑。北京故宫取景已经使该影片的真实程度大为......
《末代皇帝》是导演贝纳尔多·贝托鲁奇导演的电影,属于一部传记类型的电影。导演对溥仪的定位也跳脱出了传统的束缚和历史学的视......
<正> 我们相信能以回忆的方式捕获过去的痕迹无疑是我们的幸运。在这个意义上,溥仪先生比我们任何人都幸运,或许是由于他的生命被......
<正> 影片《末代皇帝》告诉了观众什么?一段意义暧昧不清的历史,一位特殊人物的传记,还是一篇传奇,一个寓言,或者一种神话?也许,影......
<正> 由意大利著名电影艺术家、导演贝尔纳多·贝尔托鲁齐执导的电影《末代皇帝》,今年4月在美国洛杉矶获第16届奥斯卡金象奖最佳......
<正>意大利导演贝托鲁奇是中国电影观众较为熟悉的西方导演之一。贝托鲁奇之所以为国人所熟悉,得益于1986年在中国故宫实景拍摄、......
中国翻译的历史源远流长,已经形成了自身的翻译理论体系,但影视翻译却还刚刚起步,尚在襁褓之中。随着人民群众的精神文化生活日渐......
电影以画面语言为主要表现手段来叙事、塑造形象、刻画人物性格、创造时空、渲染气氛。影片《末代皇帝》是一部运用电影语言叙事的......
<正>意大利导演贝尔托鲁齐的《末代皇帝》自其诞生之初就被影评界当作一个新历史主义研究的范例文本[1],借用福柯关于历史......
<正> 一个是站在历史的角度来追求艺术的再现,一个是在艺术的视点上来表述一段历史。这显然是两种不同的出发点,尽管它们在艺术的......
意大利影片《末代皇帝》具有浓厚的后殖民色彩。同时这部影片也涉及了东方主义和西方主义问题、文化霸权与文化身份等问题。本文从......
<正> 在我看来,电影《末代皇帝》中最扣人心弦的东西与其说是“一个人的命运”,或者说,“末代皇帝”溥仪的命运,不如说是一种“历......
隐喻作为电影作品中一种常见的修辞手法,被广泛运用到电影创作中,一方面,它可以使电影具有深刻的思想性,另一方面,通过隐喻使电影......
<正> 对于贝尔纳多·贝尔托卢奇的《末代皇帝》的反应似乎有两种,当我走出影院时听到的赞扬代表了其中的一种:“我喜欢这部片子!我......
意大利导演贝纳尔多·贝托鲁奇执导的《末代皇帝》于1988年上映后,在世界范围内引起了广泛关注,该片在西方上映后掀起了“中国......
