《柔巴依集》相关论文
社会翻译学由布迪厄的社会学衍生而来,主要是指将翻译置于社会之中加以考察。《柔巴依集》的中文译本多达几十版,从五四时期的第一......
本文以古波斯诗歌经典《柔巴依集》的译介(主要是英国和中国)为依托,进一步阐释诗歌翻译的种子理论。这一古波斯诗歌的经典由它的......
本文通过欧玛尔@海亚姆和他的<柔巴依集>,对菲茨杰拉德的生平和他的诗译<欧玛尔@海亚姆之柔巴依集>的产生原因和经过进行了梳理,并......
该文基于对黄杲炘先生的两个《柔巴依集》翻译译本,从而简要梳理了其基于柔巴依翻译的翻译方法的发展脉络,并进而对英诗翻译中的形......
