俄罗斯电影相关论文
俄罗斯电影《战争天堂》通过由战争主题的叙述转向宗教神秘主义的人性审判,实现叙事主题的隐喻性逆转。电影成功运用双线并行交叉的......
“幸福的家庭是相似的,而不幸的家庭却各有各的不幸”。但如果没有家的孩子呢?孤儿院孩子的幸福又在哪里?俄罗斯著名导演安德烈·克拉......
俄罗斯电影《美人鱼》(《水仙女》)是由俄罗斯女导演安娜·缅里柯杨自编自导的一部有着独特生活和艺术趣味的影片。这部影片以......
电影《维京:王者之战》是一部讲述王子复仇记的故事,影片以弗拉基米尔如何成为基辅大公为线索,电影通过《维京:王者之战》中有关维......
《高加索的俘虏》是俄罗斯的文学经典,经过普希金、托尔斯泰等人的创作、改写后,当代俄罗斯电影导演谢尔盖·波德洛夫又一次进行......
俄罗斯一直是一个光芒熠熠的电影大国,无论在思想还是艺术性上,它都曾经走在了世界电影的发展前列。是一段历史的缩影,承载着一代......
电影音乐所起的作用是表明、支持电影叙事的气氛,并建立其情感的基调。特定的音乐特征使我们联想到特定的情感,音乐和情感基于某些体......
进入新世纪的俄罗斯电影在国内局势稳定、经济发展突出.社会财富剧增的基础上,呈现出重新崛起的态势.俄罗斯电影人坚持优秀传统,回......
影视作品是一类时空艺术,其通过对剧情中人物的刻画,表达某一种情感。学生通过赏析这些作品,不仅可以拓展其视野,还可以激发学习的......
俄罗斯电影《危楼愚夫》通过表现一栋脆弱不堪、摇摇欲坠的大楼,成为被《纽约时报》等媒体盛赞的"无可撼动的坚硬之作"。这无疑是电......
<正>在世界电影史上,有关战争的电影佳作可谓数量众多,对于战争诠释的角度也各有不同。但如果从类型的角度归纳,倒也可以分成两个......
<正>当代俄罗斯电影传统奠基于苏联时期,当然,从更广阔的意义上说,世界文化艺术和俄罗斯民族文化艺术,包括19—20世纪的文学、绘画......
俄罗斯电影在20世纪国际影坛上有开拓和承上启下的重要作用,有过辉煌的时期:20年代苏联著名电影导演谢尔盖·爱森斯坦突破传统电影......
中国电影业和俄罗斯电影业都经历了一样的发展过程,都曾有过辉煌灿烂的历史,而如今又都在经受着经济大潮的考验。因此,研究俄罗斯......
从世界电影史的角度回望,俄罗斯毫无疑问是电影大国,但是俄罗斯电影曾在相当长的时间内陷入发展危机。经过几代电影工作者的不懈探......
<正>从上世纪90年代末开始,一股强劲的奇幻电影潮涌起在国际影坛,发展到今天俨然已成为一种新的电影类型。处于转型期的俄罗斯电影......
电影翻译中不可译性的产生既有语言方面的因素,也有文化方面的内容。在翻译时要选择适当的翻译策略,处理好译文内容、观众感受、文化......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
本文以俄罗斯电影《十二怒汉》为例,剖析导演米哈尔科夫50年后翻拍美版同名电影所蕴含的俄罗斯文化,分析电影中所反映的民族冲突、......
本翻译报告取材于2012年上映的俄罗斯电影《丛林》,以该电影的字幕对白作为口译实践材料,影片时长83分钟,共779句对白。本影片内容......
本翻译报告取材于2000年上映的俄罗斯电影《幸福来敲门》,以该电影的字幕对白作为口译实践材料,影片时长1小时41分。本影片属于故......
根据诺贝尔文学奖获得者、苏联著名作家肖洛霍夫的小说《一个人的遭遇》改编的同名电影在半个世纪之前就轰动了世界影坛,它开创了......
在俄罗斯电影界,没有哪一位电影导演能如此实至名归和不同寻常,他以独特的视角观察世界,在某种程度上可以说是一个怪诞的导演,因为......
在新媒介时代,电影已成为传记性书写的有力载体。而电影又是一门具有求美倾向的艺术,如何在电影中既保证叙事符合历史事实这一"前......
经典电影具有跨越时代与国别的魅力,往往能得到后世的不断翻拍,而随着时空的转化,电影的故事架构、人物的形象塑造乃至电影的主题......
她坐在电视机前 ,旁边是她 70年代出生的同龄朋友 ,屏幕上现出俄文单词 ,他们全都充满了焦虑的期待。这是苏联解体之后的电影 ,他......
前俄罗斯改拍好莱坞喜剧电影为"喜悲剧"电影的"俄罗斯式结局"、前苏联喜剧电影结尾有限度的令人悲伤的特点,都影响了当代俄罗斯"悲喜剧"......
俄罗斯的独立电影李芝芳独立电影在俄罗斯电影中作为一种电影概念,是经济上不依赖国家,生产发行方面相对独立的一种民营或个体电影形......
俄罗斯著名导演尤里·贝科夫以其独特的电影语言表达了他对社会现实问题的思考。本文尝试从视听符号、语言文化符号、社会批评符号......
<正>2017年10月,俄罗斯太空大片《礼炮-7号》(俄文名Салют-7,中文别译《太空救援》)上映不久即成为本年度俄罗斯商业电影的票房......
观察近些年的进口影片,除了《阿凡达》式的3D奇观,最引人注目的现象就是"批片"崛起。相比《加勒比海盗4》、《变形金刚3》等只重视......
1931年,高尔基提出了社会主义现实主义创作方法,奠定了苏联艺术创作的主流形式。苏联电影的艺术内涵丰富,故事性强,在一定程度上可......
今年是俄罗斯生产故事片100周年,如同我国电影诞生100周年一样,俄罗斯也将推出重要的纪念活动。从不同的纪念活动可以看出,近几年......
<正> 在今年的俄罗斯电影日,即苏联时期规定的电影日——8月27日的庆祝会上,俄罗斯文化部主管电影的第一副部长戈鲁特瓦在发言中谈......
近几年的俄罗斯电影能进入中国观众视野的少之又少,除了电影发行放映渠道的局限,俄罗斯电影作品表现平平也是重要原因之一。2012年......
电影中包含人物、对话、情境以及情感,这些教学素材,通过教师的精心筛选与设计,巧妙地融入教学内容里,不仅开拓了学生的眼界,还可......
2005年中俄两国政府启动"中俄文化年"活动,2006年被宣布为中国的"俄罗斯年";2007年则是俄罗斯的"中国年"。电影成为文化年的重头戏......
<正> 米哈伊尔·杨波尔斯基(以下简称杨):您从事电影史和电影理论研究,其中包括苏联电影。我想就您对电影研究的某一种方法的看法......
<正>6月29日,俄罗斯世界杯献礼片《最后一球》正式登陆内地市场,在世界杯赛事过半、激战正酣的情况下,这部豆瓣评分7.1的进口片却......