刻道相关论文
<正>苗族"刻道"即"歌棒"或"刻木",汉语译为《苗族开亲歌》,主要流传于贵州省施秉县城关、甘溪、杨柳塘、双井等地的苗族村寨。"刻......
流传于施秉地区的苗族“刻道”，汉语译为“苗族开亲歌”，也被称为“歌棒”，是居住在中国境内的苗族群体中，至今唯一保留下来的一种古老......
本文是一篇翻译实践报告,该报告研究分析了译者对《刻道》(节选)的翻译。该翻译原文为中文,是一篇有关苗族刻道文化的作品。刻道文......
苗族"刻道",汉译开亲歌,上面刻有27个符号。按照组合情况,分为独体与合体;按符号与实物的关系,又可分为指事与象形。它们对认识文......
刻道在苗族民众生活中长期扮演着重要角色。刻道文化是苗族文化的集大成者,由刻符(歌棒)、'刻道歌'、酒堂、长桌宴、枫木......
