同传预测相关论文
根据同声传译译员的特点,对同声传译译员素质与同传预测进行探讨.并基于工作实践提出提高同传能力的一些可行性策略。......
预测是人类大脑活动的一种思维现象,属于人的内部言语,是生成外部言语的前提。文章从俄罗斯心理语言学中的预测概念出发,分析预测......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
口译同传人员是连接说话人和听话人的桥梁,在说话人给与的明示基础上进行推理,在所获信息的基础上进行预测。口译人员要想提高话语......
本篇论文应用同声传译中的认知负荷模型、关联理论及其他认知心理学方面的理论,分别对译前准备和同声传译中的预测策略的研究做了......