和谐翻译观相关论文
后殖民研究作为一门新兴的学科，近年来受到越来越多国内外学者的关注。其研究重点在于揭露帝国主义对第三世界文化霸权的实质来消除......
认知语言学是从认知科学的角度研究语言的学科，认知语言翻译念观下进行的翻译活动表现出体验性、多重互动性、创造性特征，认知语言学......
在“译者的任务”中,瓦尔特·本雅明认为译文不是对原文的传达,而是原文“后来的生命” (afterlife),并提出了“纯语言”(pure lan......
本文从概念隐喻理论出发,通过语料分析指出《好了歌》现有译本中“神仙”英译的不妥之处,提出“和谐翻译观”指导下的音译+注释是......
