四大准则相关论文
合作原则主要体现在会话分析中,同时也适用于小说中的对话翻译.本文尝试运用合作原则来分析比较《傲慢与偏见》两个中译本的对话翻......
为了达到交际目的,人们在会话中都应该遵循合作原则,才能取得交际效果。翻译是通过译者以口语形式或是书面的形式在原文作者和读者......
导游口译是由口译员向各国游客提供介绍景点的服务,是当今跨文化交际的重要形式之一。导游口译相较于其他口译形式,具备以游客为中......
幽默作为一种语言现象,普遍存在于我们生活的诸多领域,如文学、影视等。言语幽默是其中的一个重要方面。因此,在各种领域中越来越......
幽默既是一种语言艺术,又是一种文化。它作为一种言语交际形式,在日常会话中经常出现。本文从语用学角度,对日常生活学习中出现的......
在英汉两种语言广泛使用的今天,Grice的"合作原则",作为规范语言交际的基本准则,对翻译起着指导性的作用。本文以语用学中"合作原......
