对外出版相关论文
本文通过回顾中国贫困治理图书对外出版成果,发现其呈现出出版主体高级别、出版内容多元化、出版路径国际化的特征.在进一步明确贫......
中国党政类图书对外出版活动是构建中国共产党国际形象、向世界更好地说明中国的重要载体。文章以经典中国国际出版工程为例,分析......
上世纪90年代以来，随着中国经济实力和综合国力的提升，中外经贸和文化交流日益密切并逐渐拓宽，而中国入世以后，版权贸易和出版文化日益......
海外中医图书市场的开拓要以对象国读者的需求为指南针，对对象国中医图书市场有客观而清醒的评估，只有弄清楚海外读者想要了解什么之......
中医，这颗中国文化中的璀璨明珠，由于其极富特色的理论体系、独特而安全的疗效等特点正被越来越多不同种族、不同文化背景的人们所认......
“加大对外传播的力度”并不意味着仅仅出版更多的外文书报。更重要的是要进一步提高我们对外传播的水平。 加强针对性 改......
法兰克福书展刚刚闭幕，各路媒体对她的关注程度空前高涨，人们希望了解到中国与世界对话在图书领域是怎样进行的?希望了解中国文化与......
近几年，对外出版物中汉译英的谬误随处可见，笑料百出，业界普遍对此表达出焦虑之感。最近，《中国日报》在微博上发起了“随手拍囧译”活......
全球化不仅代表经济的全球化,还是文化的全球化。在全球化不断发展的今天,国际上对我国的文化越来越重视,我国对外出版活动也越来......
给“老外”讲中国人的故事这一话题既是中国的。也是世界的。“一切都要回到人的立场上”，从文艺复兴时代开始，这句话就已成为人文主......
中央召开新疆工作座谈会为新疆大建设大开放大发展提供了前所未有的历史机遇，为新疆新闻出版向国内外展示新疆“开放、自信、和谐、......
对外出版话语体系是我国对外传播话语体系的重要组成部分,加强对其构建有助于中国文化"走出去",增强我国对外传播能力。近年来,"一......
中医药是最具代表性的中国文化元素,具有独特的健康哲学思想。在中国文化"走出去"的时代背景下,出版是中医药文化对外传播的重要方......
国际合作出版是当代出版业的重要业务分支,是世界各国家和地区间文化交流的主要实现途径之一。本文秉持中国出版方的视角,从主要合......
<正>(2009年9月4日)同志们,朋友们:今天,中国外文局在此召开大会,隆重纪念新中国对外出版发行事业开创暨中国外文局成立60周年。首......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
<正>一般而言,传播力是传播主体充分利用各种手段,实现有效传播的能力,既着眼于传播的硬件和范围,也取决于传播的精度和效果。本文......
当前,随着中国日益走向世界舞台的中心,国际社会对中国的关注度不断提高,在这样的新形势下,对外出版工作者更要按照习近平总书记在......
随着中国日益走近世界舞台的中心,国际社会对中国的关注度不断提高。在这样的新时代,我们如何通过图书让世界更好地了解中国?这是......
<正> 图书是科学和思想传播的工具。人们通过图书传递信息,介绍新的科学技术的发明、发现和创造,交流思想,从而提高社会的科学文化......
法国是世界上较早开展文化外交的国家,借助对外文化推广维护国家文化利益和提升文化软实力。出版业是法国第一大文化产业,国际化发......
回顾国际传播话语体系构建研究，中华文化对外出版话语体系构建尚待深入探讨。数字时代，出版传播依然是最重要的对外文化传播媒介，同时......
中国古代文化经典是海外中国文化传播的重要载体。文章以书目统计方法回顾了1900年以来海外国家与中国(含我国台湾、香港和澳门地......
<正>读了《对外大传播》2005年最后一期的“再谈图书出版向对象国靠岸”专栏的几篇系列报道,特别是对“中国图书从这里走向海外”......
期刊
中国作为一个正在崛起的大国,其国家的'成长性'注定了中国已经并将继续成为世界关注的焦点之一。中国元素越来越频繁和突......
汉语教材承担着传授语言知识和展现中国文化的双重使命。如何将这二者有机地结合起来,使教材能得到外国读者的接纳和认可,进而推动......
BIBF每年一度,每年我们都有新的发现、新的收获,也有新的问题、新的希望,本刊此次聚焦BIBF,从“走出去”、“翻译命门”、“市场角......
<正>2014年,全球图书市场整体向好,外版涉华主题图书也呈现上扬走势。在这一年里,中国主题图书在国际舆论中的影响力、在国际主流......
加强图书版权输出,不但对于我国出版业打破单一市场现状、赢得国际图书市场有着极为重要的意义,更关乎中华文化在全球的影响力和国......
发达国家在实践文化软实力方面走在了中国前面。目前,在媒介融合背景机遇下,克服发展时间方面的短板,联系我国文化教育现实情况,积......
具有不同的语言生活方式、思维方式和不同的风俗习惯的各个民族或国家，在文化交流和沟通过程中必然产生独特的语境氛围---跨文化语......
