意象模糊相关论文
在诗词翻译中的及物性对等,能够有效实现译文对原文概念意义的忠实.但是如果原文的及物性结构本身并不完整,译文应尊重原文及物性......
模糊性是语言的本质属性，诗歌的模糊美给读者留下了无限解读的空间。莎士比亚十四行诗第十八首的模糊美主要表现在语义模糊、意象模......
翻译研究愈来愈成为一种跨学科的高度综合性学科。翻译学的综合学科体系建立有赖于其他学科的发展。而其中符号学作为人文社会科学......
