文化万象相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

文化万象相关论文

中西语境下华兹生对《史记》“文化万象”词的英译

＂文化万象＂是文学翻译中翻译家遇到的最大难题之一。人类语言文化中的＂共通性＂决定了＂文化万象＂的＂可译性＂。美国汉学家华兹生在英译《史记......

期刊

华兹生史记文化万象英译

《简·爱》两译本脚注的对比分析

译者在进行翻译时,原文中的文化万象有些是目标语读者无法理解的,必须对其进行注释。注释是译者实现其翻译目的不可或缺的一种手段......

期刊

文化万象注释脚注

余华《兄弟》中文化万象的翻译研究

本文主要研究了余华长篇小说《兄弟》中文化万象的英译情况。文章主要分为三个部分:第一部分为引言,论述了文化万象的概念及其在《......

期刊

兄弟文化万象翻译

看过本文同时还关注