脚注相关论文
英国伦敦会传教士和著名汉学家,艾约瑟所撰写的《中国佛教:简述、历史、描述和批判》（以下简称《中国佛教》）,于1880年在伦敦出版。......
本篇翻译实践报告的源文本是为纽约时报撰稿的美国政治文化评论员大卫·布鲁克斯的《第二座山:追寻道德生活之旅》第二十一章和第......
【摘要】不同性别视角下译者对原著的解读和翻译会影响译文的质量和还原度。笔者选取诺贝尔文学奖获得者加拿大女作家艾莉絲·门罗......
“排长，命令是什么？排长，命令是什么？！”在呼啸的子弹声中，士兵握着步枪，紧紧贴住墙，大声向中尉桑德喊着。桑德短暂地丧失了指挥能力。一个......
今年是任继愈先生九十华诞，同时也是作者译注中华民族最重要的经典——《老子》五十周年。五十年间，任先生先后曾出版过三部《老子》......
摘 要：《档案直接形成论》一书，对档案的定义、本质属性、形成过程等有关研究成果进行了系统的梳理和点评，并从直接或间接的角度，对诸......
广东省教育研究院定于七月中旬在广州举办第四届中国南方教育高峰年会。本届峰会根据党的十八届五中全会和十二届全国人大第四次会......
可以说，2014年是中俄关系发展成果丰硕的一年。在这一年里，两国签署了多项条约和合作协议，在政治上，俄罗斯在受到西方制裁的背景下也获......
民族志文本的翻译亦是对文化的诠释和体现。翻译材料选自美国人类学家凯西·斯莫尔的《航行(第二版)》第一部分的前言和第一章。这......
摘要Word脚注的翻译有其特殊性,必须按照规范的方法操作,才能避免出错。从Trados的2个翻译流程出发,给出了详细的操作步骤,依此操......
摘要：现在这个时代是计算机的时代，而word文档的使用则是应用电脑最基本的知识，本文以 Word2003 为例， 谈谈如何使用 Word 所提供的各......
作为王尔德的唯一长篇小说,《道连·格雷的画像》深受诸多译者的喜爱,成为译介的重点.笔者审视从《道连·格雷的画像》的两个中译......
期刊
"中国文学史"作为一种文体写作,是近一百年来的新生事物.它是由西方取道日本传入中国的.最早的<中国文学史>出于日本人之手(古城贞......
着重探讨了翻译中的文化缺省现象，以及对这种现象的几种不同处理方法。...
图表和公式的自动编号在论文中，图表和公式要求按在章节中出现的顺序分章编号，例如图1-3，表2-1，公式3～4等。在插入或删除图、表、公式时......
针对我国高校大学生本科期间普遍缺乏长文档编辑技能的现状,提出了在大学计算机基础课程增加长文档编辑教学的建议。长文档编辑要......
<正>在标准内容的表述形式中,除一般规定的条款的表述形式外,还有图、表、注、脚注和示例的表达形式。其中,图、表的形式能够更加......
表格是按一定逻辑关系排列单元格，用于显示数据、事物分类等，便于直观呈现、快速比较和引用分析的表达形式。在标准中，表格是除文字之......
一线教师进行教育科学研究的首要一条原则是遵守科研规范,而遵守科研规范的一个重要表现就是在撰写学术论文时正确标注参考文献。......
<胡适评传>一书,体现了李敖对胡适倡导的传记思想的理解,是李敖对胡适"新体传记"理论的大胆实践.他在作品中体现出来的细密宏阔的......
摘 要 教师编辑制作试卷时，经常要移动试题位置或者增加、删去某道题，这时既要重新编排每道题的题号，又要移动相应题目答案的位置或对......
一、与93版GB/T1.1的比较GB/T1.1《标准化工作导则第1部分:标准的结构和起草规则》93版中,注和脚注共分为5种:脚注、条文中的注释......
经过实践探索,总结出一套使用Word 97和Delphi 5.0所携带的Microsoft Help Workshop工具制作帮助文件以及在Delphi 5.0程序中调用......
一、一般规定（一）注释1.注释为脚注,编号连排。文中及页下脚注编号均用阿拉伯数字外加圆圈（例①）,文中标注于标点符号外。脚注超过十个......
文章中的解释性、释义性及引用的内容或观点都必须注明出处,并以脚注①②③……的形式标出;脚注每页另起编号。所有注释请勿转引,......
本文通过一个具体的例子讲述了建立帮助文件的详细过程和建立过程中要特别注意的细节....
传统中医处方"脚注"系指处方中某种中药的右上角域或下角加以注释,称之"脚注".也是中医师根据中药的质地或治疗目的,以字样,对中药......
一直觉得做班主任与普通科任老师是不一样的,至于究竟哪里不一样,具体我也说不上来。直到后来在《超级演说家》中听到乐嘉老师提到......
为了使本刊规范统一，凡投入本刊的论文需要使用星号标注、脚注的稿件，必须规范使用星号注释。有课题、基金项目的稿件在文题后用”＊”......
本文介绍了射电天文发展情况和频率使用情况，分析了射电天文在国际协调中的规则和与射电天文相关的频率划分脚注，总结了我国历年射电......
从中药煎煮前浸泡、煎煮时的火候与煎煮的时间、以及煎煮时脚注的处理三个方面,论述了中药怎样煎煮才能保存微量元素的问题,指出要......
本文是一篇翻译报告。翻译项目的原文为汉学家杜博妮(BonnieS.McDougall)编著的《当代中国翻译地带:威权命令与礼物交换》(Transla......
《那儿,那儿》是北美印第安人作家汤米·奥兰奇的处女作,这本书出版于2018年,很快就成了纽约时报畅销书。这本书以一篇散文序开始,......
语用翻译是一种等效的翻译观,它将语用学的相关理论运用到翻译实践中,为翻译理论的构建以及翻译实践的指导提供了一个崭新的视角。......
目的:分析广西国际壮医医院明秀分院开具的中药处方中存在的问题.方法:将2018年6月至12月期间广西国际壮医医院明秀分院开具的500......
注释有很长的演进历史,有着重要的学术功能,是学术作品不可或缺的组成部分。国内学术界对学术论文中的注释的定义、分类和著录规则......
晚清翻译家辜鸿铭在其《论语》英译本添加了大量脚注,主要有如下几种类型:(1)援引欧洲名家名言;(2)类比中西专有名词;(3)贯串经义......
预设一直是语言学家比较关注的话题,但其研究多集中于语言预设,较少提及非语言预设。而翻译研究者对非语言预设则极为关注,因为该......
《脚注趣史》是美国史家安东尼·格拉夫敦的一部著作。该著考察了史学脚注从17世纪的发源到19世纪成为职业史家的必要工具的过程。......
