文化鸿沟相关论文
这种现象既不是统计学方面的偶然,也不是短期的时尚,自20世纪80年代以来,随着社会进步,经济发展,文化领域的从业者和消费者有了根本的变......
我国的法学学科深受西方法学传统影响,当下的法学研究往往借助于外文资料尤其是英文资料,法学研究的进行也是伴随着英汉翻译而展开的......
几乎所有民族皆禁止异性同胞之间的性关系,遑论婚配。而古埃及人却让我们大跌眼镜:被称为“埃及艳后”的托勒密王朝末代女皇克里奥巴......
东方与西方之间文化鸿沟的生成,缘于"东方文化"与"西方文化"两种不同的认识结构.西方人的"东方学"传统并不能消除文化鸿沟."世界文......
语言具有鲜明的民族特征,同时蕴藏着极其深刻的文化内涵。对译者来说中西方文化差异即文化沟是翻译的主要障碍。为了准确传递原语的......
本文通过对《蝴蝶君》和《蝴蝶夫人》中主人公形象的对比分析,探讨了悲剧背后的矛盾冲突及文化背景,得出东西方文化的差异与隔阂是......
本篇翻译研究报告取材于东北师范大学承办的发展中国家教育援外培训项目中的两次现场翻译讲座,主讲人分别是东北师范大学党委学生工......
只有成功跨越了与技术研发、与域外法制和文化,以及与企业决策和日常管理之间的鸿沟,成为一支真正过硬的法务队伍,才能为企业"走出......