汉译小说相关论文
近年来的研究显示,汉译语言在不同时间段的个性表现存在差异性,同时也有形合度增高的共性特征。产生此种结果的原因可以从内在因素......
文艺美学与翻译理论的结合在中西翻译学界已有悠久的历史。刘宓庆教授在其著作《翻译美学导论》中指出:翻译与美学联姻是中国翻译......
本文尝试以连接词和介词两类连接成分为例,运用语料库方法研究汉译小说的形合特征及其历时变化。研究显示:不同时段的汉译语言既有......
满都麦是内蒙古自治区土生土长的蒙古族作家。在近40年的文学创作中,满都麦用母语不断耕耘,创作了一个又一个寓意深刻,发人深思的......
满都麦汉译小说女性形象的成功塑造得益于满都麦对人物塑造艺术的把握和探究,本文通过对满都麦汉译作品女性形象塑造艺术的深入探析......