汪译相关论文
勒菲弗尔认为,所有的翻译都是为了特定目的而对原文所进行的改写。改写受到了很多因素的操控其中诗学和意识形态是最主要的操控因素......
摘要:主要从译文是否与原文形式、内容相贴近两方面分析比较林语堂和汪榕培的《逍遥游》英译本。通过分析,得出结论:总的来说,汪榕培和......