法庭口译员相关论文
法律英语是指在英语中表述法律科学概念,以及诉讼或非诉讼法律事务时所使用的语言。熟练掌握法律英语是成为合格法庭口译员的必要条......
本论文旨在探讨关联理论视角下的法庭口译准备工作。随意挑选译员,译员庭前拿到的材料非常少,这两种现象在中国的法庭口译中是很常......
刑事案件庭审的法庭调查阶段,问答是典型的交际手段。而因为庭审问答中,各方的权力不平等,利益冲突明显,作为权力较大的问话者往往......
理想的口译员角色不仅包括语言的翻译者,还包括文化的斡旋人。准确、诚实、职业化是法庭口译员三个必须恪守的质量标准和伦理规范......
与一般口译员相比,法庭口译员作为涉外庭审案件的参与者,起着特殊而重要的作用。因此,了解中国的法庭口译员在涉外案件中如何扮演......