白话译诗相关论文
胡适的白话译诗为中国白话新诗注入了现代性的血液。中国白话新诗的现代性是翻译的现代性。不仅如此，胡适将白话新诗看成是文艺复兴......
胡适的白话译诗为中国白话新诗注入了现代性的血液,中国白话新诗的现代性是翻译的现代性。不仅如此,胡适将白话新诗看成是文艺复兴......
译者在翻译过程中必须充分发挥主体性作用,译者主体性是文学翻译中的客观存在。胡适是中国白话译诗的第一人。胡适的翻译思想,诗歌......
本文在肯定美国意象主义新诗运动对中国新诗的影响的前提下,以爱德华·赛义德（Edward Said）的理论旅行为基础,并结合美国意象主......
