翻译谬误相关论文
本文结合日常工作中所接触的适航英语否定句翻译谬误现象分析,归纳了英语否定句语言特点和形式,提出了借鉴语用学理论,正确翻译适......
劳拉·穆尔维的《视觉快感与叙事电影》已成经典电影理论文本,国内译本有至少5种,但翻译质量并不尽如人意,有待改进。《视觉快......
随着国际间交流的日益加深,英语译文如雨后春笋般出现在公共场所。然而,公共场所标识英语翻译的错误无处不在,污染我们的文化环境。本......
随着我国不断融入国际社会,大中城市里出现了越来越多的英文,大量的地名和专名都翻译成了英文,但随之而来的英文垃圾却俯拾皆是,翻......
深圳是中国人均收入最高的城市 ,劳动人口中高层次的博士、硕士及学士人数比例也为全国最高。然而 ,深圳的英文垃圾却俯拾皆是 ,翻......