致使移动构式相关论文
A Study of the Cognitive Process in Translating Constructions from the Perspective of Construction G
在历史弥久的翻译研究中,翻译学者们大多以结果为取向,在翻译过程中遵循着原文与译文的等值原则。很多译者对一个句子进行翻译时,很少......
构式语法是脱胎于认知语言学的一种语言学研究方法。构式语法认为语言的基本单位是构式,构式是形式和意义的配对。本文主要根据Gold......
本文采用了问卷调查和访谈的形式分析并总结了高中学生对五种英语的致使移动构式的理解及其影响因素。研究结果表明:对不同英语的......
文章主要讨论击撞动词与致使移动构式的融合。一般认为strike类动词和hit类动词中只有后者可以与致使移动构式融合。但是关于击撞......
Goldberg早在1995年就提出英语的致使移动构式是NP1+VP+NP2+PP,以此为基点,通过考察大型语料库中英语致使移动构式的汉译对应式,笔......
语法整合理论旨在通过分析语言整合的表现形式来探究语言生成的认知操作。文章从语法整合的角度对比分析了英语致使移动构式和with......
英语致使移动构式为句式翻译过程中的认知操作提供了较典型的例示。从概念转喻的角度,分析具有语义压制的英语致使移动句,探讨其内......
押在分析致使移动构式与动词的互动关系的基础上,指出了构式观在处理构式与动词互动关系时过于强调构式对于动词的单项压制,忽视了......
致使移动不仅是一个重要的语义概念,也是人们生活中的基本经验。它的形成既丰富了语言的表达形式,又强化了语言的表达效果。以往对......
为了探讨语言形式化研究的新途径,文中在研究构式语法的基础上,总结了构式图示的嵌套框盒图、特征结构图和论元结构图三种类型.以......
基于构式语法理论,探讨了英语感知动词与致使移动构式语义互洽的内在认知机制。人们基于范畴化的认知能力,建构起致使移动事件的语......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
自从A.E.Goldberg在1995年提出并详细描述英语的致使移动构式[NP1+V+NP2+PP]以来,语言学界的专家学者从多视角、多层面对英语致使移动......
为了构建一个能被普遍接受且切实可行的翻译过程描写模式,通过在构式语法的理论框架下从微观角度对认知翻译过程进行研究,提出了在......
致使概念是语言中普遍存在的一个语义范畴,表示某一实体受到某一致使主体的作用或影响而发生某种情状。以Goldberg为代表的构式语法......
本文基于认知语言学中的构式语法,对英汉致使移动构式进行了对比研究。研究发现,作为人类的基本认知经验,英汉致使移动构式在事件......
频次是影响语言习得的关键因素之一,频次效应在语言习得过程中有积极影响。N.Ellis(2002)指出频次是语言习得的关键,语言经历对语......