英汉双语平行语料库相关论文
该研究以计算机英语翻译作为主要原语料自建一个小型的英汉双语平行语料库,以这个语料库为辅助工具,结合本校计算机专业计算机英语......
目前,国内英汉双语平行语料库已取得了一定的成绩,但是当前在应用和研制语料库中还存在问题.本文通过对这些问题的探析,阐述了我国......
为了进行进口药品商品名英汉翻译研究，研究人员以国家食品药品监督局进口药品商品名数据库为主要语料来源，建立了进口药品商品名英汉......
基于内蒙古地区民俗旅游资料的汉英双语平行语料库是具有少数民族地方文化特色的专用语料库。该语料库的构建以语言准确、针对性强......
本文从江西旅游外宣翻译问题入手,结合旅游外宣翻译特点和要求,研制合理、规范、动态的汉英双语平行语料库,促进江西特色旅游发展,......
随着自然语言处理和文本挖掘技术的发展,从非结构化文本中挖掘和抽取相应的知识日益成为一种趋势,而基于面向网络构建的英汉双语平......
国际社会越来越关注中国的动态,《中国政府工作报告》成为世界了解中国的重要渠道,而其翻译工作有着举足轻重的作用。该文拟基于英......
本文拟在讨论进口影视字幕翻译现存主要问题、英汉双语字幕的共同特点及其如何在对应翻译策略的基础上,借鉴现有双语平行语料库的......
