葛译本相关论文
基于葛浩文译本《红高粱家族》中《奇死》章节的英文语料库,文章运用定性与定量分析相结合的方法,通过语料库检索软件和工具,对《......
本文从功能翻译目的论视角,对《丰乳肥臀》英译本中文化负载词,主要针对名称词语的翻译作简略的解析。......
"症候式阅读"是阿尔都塞提出的一种新的文本解读理论。据此分析《红高粱家族》葛浩文的英译本,能够发现沉默背后的历史、政治、文......