赞助人系统相关论文
佛经翻译揭开了中国历史上第一次翻译高潮序幕,至唐代译经事业达到了顶峰,迎来了我国佛经翻译之全盛时期。在这一阶段,统治阶级对译经......
赞助人在翻译活动中的作用是翻译的文化学派研究的重要内容之一。根据安德烈·勒菲弗尔的观点,赞助人是影响文学活动(包括翻译活动......
借鉴当代翻译理论来探讨经书翻译的研究日渐增加,其中不乏有关佛经翻译的研究。佛教在唐代影响大,武则天时期达到鼎盛,而武曌是中......
《史记》是中国第一部纪传体通史,它是西汉史学家司马迁的隐忍发愤之作。它记述了上起黄帝,下迄汉武帝三千年间的历史。作为中华传......
《三国演义》邓罗译本的出版发行,按其时间节点,可分为三个时期:1888-1892年《中国评论》,1925-1929年别发洋行,1959年至今塔特尔......
在文学翻译研究中,较之其他文学样式的翻译研究,儿童文学翻译由于其接受者的特殊性,在翻译研究中长期处于“边缘人”的位置。然而......