非遗外宣相关论文
中华文化“走出去”是大势所趋,非遗译介迫在眉睫。为了解机器翻译非遗外宣文本存在的问题,本文选取中国日报双语新闻推送的“二十四......
外宣翻译的目的在于使外界了解中国,实现中国文化"走出去"。将生态翻译学与甘肃非遗文化外宣翻译相结合,有助于在语言层面、文化......
在非物质文化遗产(文中简称“非遗”)传承得到广泛重视的今天,非遗文化在传承发展中依然存在需要改进和提高的环节,尤其是非遗对外宣传......
外宣翻译的目的在于使外界了解中国,实现中国文化“走出去”.将生态翻译学与甘肃非遗文化外宣翻译相结合,有助于在语言层面、文化......
在国家大力推动中华文化“走出去”政策下,和“一带一路”国际交流背景下,外宣翻译在非遗的传承、保护和对外宣传等环节中起着举足......
非物质文化遗产是我国民族文化的瑰宝与结晶,民间文学深深扎根于老百姓的日常生活中。民间文学的外宣翻译,已成为保护与传承非物质......
本研究基于和谐话语分析视角,对比分析典型世界非遗宣传语料和珠海非遗宣传语料,从内容选择和语言选择两个层面探析两组语料存在的......
近几年来,带有强势势头的大规模非物质文化遗产保护工程,成为了中国建设社会主义文化的又一伟大壮举。民间文学的英译也成为非物质......