黄嘉德相关论文
由黄嘉德、黄嘉音昆仲与林语堂合资创办于1936年的《西风》杂志,有赖于其同仁的不懈努力与对“译述西洋杂志精华,介绍欧美人生社会......
该文以郝志东、沈益洪合译本为对比参照,从词语、句子和篇章三个层面分析《吾国与吾民》黄嘉德中译本的翻译风格。对比发现,黄译较......
黄嘉德是当代重要的文学家与翻译家,他是林语堂英文著作的主要汉译者之一,翻译了林语堂的《吾国吾民》、《生活的艺术》等作品;同......
