哈萨克民间叙事诗有着源远流长的历史，是哈萨克民间文学中最优美的篇章，诗歌中塑造了众多具有鲜明特点的女性，象征着哈萨克女性的光辉形象。汉乐府诗也是中国古代文学中的优秀乐章，尤其是其中塑造的女性形象更是光彩照人。本论文试图以哈萨克民间叙事诗和汉乐府诗中所塑造的不同女性为研究对象，梳理分析其女性形象，在归纳、概括、总结其特点的基础上进行对比研究，分析不同民族和文化背景下女性形象的异同点，从古代女性的社会地位、命运，并对照女性地位变迁，探究造成两个民族女性形象差异的原因，全文分为四部分。绪论部分简要介绍了国内外研究现状、研究的目的及意义。第一章概述哈萨克民间叙事诗和汉乐府诗，总结其在塑造女性形象上的特质，并在此基础上进行分析对比研究。第二章系统的阐述哈萨克民间叙事诗和汉乐府诗歌，分别从忠贞爱情的追求者；民族英雄和历史的缔造者；智慧和美丽的化身；敢爱敢恨、为爱顽强斗争的女性；勤劳、聪颖、富有才情的女性；悲惨社会制度下的愁女、怨妇六个方面对哈萨克民间叙事诗和汉乐府诗中的女性形象梳理；第三章对哈萨克民间叙事诗和汉乐府诗中所塑造的女性形象进行比较研究，以文学理论为依托，立足多元文化语境，分析比较哈萨克族女性形象和汉族女性形象。最后一部分为结语，结语部分通过上述的比较分析进一步深入挖掘不同文化背景下女性悲惨命运的根源所在。