拟声词是社会中一种特殊的词,它可以模拟自然界的声音,与我们人类生活息息相关。它在世界各国民族语言中都存在,在语言运用过程中起着特殊作用,是常见的语言手段之一。拟声词不仅能够生动形象地描摹出世界上几乎所有事物的声音,而且还有着通过描述事物,使事物更加形象化的重要作用。随着俄罗斯和其他各国之间的交流日益频繁,俄语和朝鲜语之间的对比研究也日益备受关注。虽然俄语是屈折语,朝鲜语是黏着语,二者属于不同类型的语言,但是两种语言之间存在着密切的联系,有着较强的可比性。例如俄语和朝鲜语都拥有丰富的拟声词词汇,俄语界和朝鲜语界学者分别对各自语言中的拟声词进行了大量研究,并且取得了较多成果。但以俄语和朝鲜语拟声词作为研究对象的对比类研究成果却寥寥可数。鉴此,本文选取了俄语和朝鲜语这两种语言中的部分拟声词作为研究对象进行对比分析。本文共分为三个部分:第一部分是引言,具体阐述了本文的研究背景、研究目的、研究意义、研究对象及方法、理论基础、国内外研究现状以及创新点及难点。第二部分为正文,分析并总结了俄语和朝鲜语中对于拟声词的定义;二者的形态结构及句法特征的共性及个性,并就两种语言中的拟声词的分类进行了总结。第三部分为总结,对全文整体研究情况进行了归纳总结,并指出不足之处。本文旨在为俄语学习者或朝鲜语学习者就学习拟声词方面提供一定的学习参考,帮助学习者掌握俄语和朝鲜语拟声词的异同点,有助于他们提高语言表达能力和理解能力,并且能够更好地提升学习者在俄朝（或朝俄）互译方面的实践能力,并对相关领域的研究提供一定的参考。