21世纪是信息和人才激烈竞争的时代，学校教育是培养人才的主要途径之一。以电子信息技术为核心的科学技术，已经越来越多地应用在体育教学中，为我们优化教学课堂，提高课堂教学效果提供了新的选择途径，运用多媒体课件教学已经成为学校教学发展的一个重要发展方向。现在的社会发展对外语好、懂专业的人才有更多需求，这就要求我们在学校体育教学中转变以前的思想和观念，去培养既有专业技能知识、又有专业英语水平的双重人才。所以，本文以制作篮球战术双语多媒体课件为出发点，利用多媒体技术去探索新的篮球教学途径，以保证教学方法的科学性、实用性，更好地为社会培养更多的应用性的复合型人才。 本文通过对篮球突分、夹击战术基础配合多媒体双语课件的研制与应用，将多媒体技术和英语的学习引入到篮球战术教学训练中来，采用文献资料研究、专家访谈、问卷调查、教学实验、数理统计等多种方法，对多媒体双语课件的制作的理论依据、课件制作方法和过程、课件的教学实验、教学效果及英语学习的效果等方面进行了深入细致的研究。从理论上证明了双语多媒体课件辅助篮球课教学的可行性和主要教学优势，更好的促进教与学，达到提高学习效率的目的。通过实验研究证实了多媒体辅助教学更有利于提高学生学习的积极性和主动性，有助于技战术技能和英语技能的掌握。因此，运用多媒体双语课件在体育院校进行教学具有可行性和实效性，为双语多媒体课件在篮球战术方面的教学提供可借鉴的经验。