地表水和地下水的转化关系是陆地水文循环中的关键问题,也是水资源管理、规划、优化配置的基础。开展冻融作用对地表水与地下水转化关系的影响研究,对于季节性冻土区的水资源优化管理和配置具有较为重要的理论和实际意义。论文选择我国典型的季节性冻土区三江平原松花江流域作为研究区,通过资料收集与实地调查,获取了研究区不同时期地表、地下水水位动态数据和水体样品测试数据。采用水化学同位素方法分析了冻融作用的不同时期,地表水及其沿岸地下水的水化学特征和同位素组成的变化规律和地表水与地下水转化规律;选取典型剖面构建了剖面二维地下水流数值模型,基于模拟结果分析了冻融作用的不同时期地表水与地下水之间的转化强度变化情况和地下水的流动模式。对比验证两种分析方法得到的地表水地下水转化关系,总结了研究区地表水-地下水转化关系的时空变化特征如下:（1）地表水与地下水转化关系具有空间上的差异性在研究区内整个松花江河段,地表水与地下水均存在相互补给作用,但在补给时间和补给强度方面有较大差异。在上游的佳木斯-桦川一带,南、北两侧为地势较高的山前台地,地形和水文地质条件控制着区域地下水流动的宏观方向,在年内的大部分时期,地下水补给地表水,仅在丰水期存在地表水补给地下水的情况;到松花江下游的富锦-同江一带,河床开阔、水流平缓,河流两侧地形平坦,河水与地下水之间的水头差减小,加之地下水人工开采的影响,多以地表水向地下水补给为主;而界于上、下游之间的松花江中部河段,受气象、水文和人为活动等多种因素的共同影响,地表水与地下水的转化关系变换较为频繁。（2）地表水与地下水转化关系受季节性冻融作用影响明显（1）在非冻融期:5月初～6月为松花江枯水期,松花江和地下水的水位动态受多种因素影响,地表水与地下水转化关系变化较为频繁;在7月～9月丰水期,松花江水位明显抬升,以地表水补给地下水为主;10月～11月初,河水位回落,以地下水补给地表水为主。（2）在冻结期:冻结期初期（11月初～中旬）,受河流结冰过程的影响,研究区域松花江水位壅高,河水与地下水之间的补排关系迅速地从地下水补给地表水转为地表水以高强度补给地下水;11月中旬至翌年3月中旬,以地下水补给河水为主;冻结期末期,地表水河水位相对抬升、地下水位相对下降,地下水补给地表水的强度有所减小。（3）在融化期:研究区自3月中旬进入融化期。4月初,冻结河流由上游至下游进入开河期,下游冰凌的阻碍致使地表水位抬升,河水对地下水的补给强度也随之增大;此后,松花江进入枯水期,河水位下降,而在融雪水和大气降水的补给下,地下水水位抬升,地下水开始补给地表水。综上所述,三江平原区域内松花江地表水与地下水的交互作用存在时间和空间上的变异性,季节性冻融对二者的转化关系存在显著影响。