汉语中事件类型和体貌转换研究

被引量 : 2次 | 上传用户:mllx03
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要基于语义学中Vendler对于事件类型的探讨,结合汉语实际,探究汉语中事件类型的构成及特征。Vendler(1957,1967)把动词的情状类型分为四类,分别是活动动词(activities),状态动词(states),达成动词(achievements)和完成动词(accomplishments)。这一经典的动词情状类型分类影响深远,为后来的研究奠定了基础,其后的语言学家更多的是对其的细化和补充。Rothstein(2004)沿用了Vendler的理论,坚持四分法(four-way classification),并且采用两条标准对四类事件类型进行了区分,一是阶段性(stage),即动词能否与进行体连用;二是终结性(telic),即动词是否有终结点。本文主要是将Vendler四分法应用到汉语中,考察这一经典理论是否适用于汉语。语言学家普遍认为汉语中存在状态动词和活动动词这两个基本事件类型,但是在完成和达成事件类型上存在分歧,有人认为汉语中同样存在达成和完成事件类型,也有人认为它们是由状态或活动事件演变而来的。文章结合实例分析,首先论证汉语中也存在Vendler提出的四种事件类型。不仅存在状态动词和活动动词这两个基本类型,同样存在达成动词和完成动词。达成动词可以以单语素形式存在,也可以通过状态动词和活动动词演变而来。完成动词主要是复合词(compounds),有其他事件类型派生而来的复合词,也有动结式复合词(resulative verb compounds)。为了证明Vendler的四分法在汉语中的可行性,作者将《汉语动词用法词典》中的1327个动词进行了考察与分类,按照事件类型进行分析,用事实说话,以数据来表明汉语中的确存在完成动词和达成动词。另外,通过对英汉语事件类型的探讨,我们发现其中四种类型之间存在相互转换的可能性。Rothstein (2004), Lin (2004)对于四类事件类型的转换有所研究,在此基础上我们力图分析四类情状类型的相互转化,即文中所指的“体貌转换”(aspect shift)。四种事件类型主要涉及动词或动词短语,故文章主要从词汇层面(lexical aspect)对各类型之间的体貌转换进行讨论。挖掘转换过程中需要兼顾的因素,如宾语,主语,状语等。虽然本文主要在词汇体层面(lexical aspect)进行考察,但是必要时会考虑语法体(grammaticalaspect)对于体貌转换的影响。英语中体貌转换可以借助于名词的量化,介词短语等词汇或者语法手段,汉语中同样可以,甚至方法更丰富,可借助名词量化,动词量化,语法体标记词,动结式复合词等。
其他文献
目的:本研究旨在对治疗组与对照组伸直型桡骨远端A3型骨折(桡骨远端骨折,粉碎、嵌插)。患者进行的随机对照的临床研究,通过骨折愈合时间、固定效果观察及定期进行腕关节功能的
目的:调查不同中医体质的慢性鼻-鼻窦炎患者手术前后生活质量,探讨慢性鼻-鼻窦炎患者鼻内镜手术后生活质量与中医体质的相关性。从而评价鼻内镜手术治疗效果。方法:收集湿热质
升降出入是气的运动形式,气的运动不正常,可以出现气滞、气虚、气逆、气陷等病理表现。气滞者行之,气逆者降之,气虚者补之,气陷者升之。升气剂在临床上应用广泛,切实有效,而方剂中无
<正> 作为一名职业记者,努力做到用各种手法迅速及时反映有指导意义的新闻,力争采写出在形式上有突破,在内容上有新意,在构思上巧妙灵活的稿件,一直是我们苦苦思索的问题。
目的:探讨特质共情与内隐攻击性的相互关系,以及状态共情对内隐攻击性的影响。方法:研究共分两个部分,研究一为相关研究,使用IRI人际指针问卷和IAT内隐联想测验分别测量特质共
产学研合作对建设创新型国家和创新驱动型经济体具有重要的作用,在政府主导的国家和区域层面上,我国产学研合作取得了长足的进展,但在企业层面上还存在动力不足、成效不明显
在这半个多世纪里,日本学界关于沈从文的研究从未间断,不少日本学者都取得了值得中国研究者们学习借鉴的成果。城谷武男的研究极具代表性。他在一系列的论著中,展现了自己对
河南省是我国重要的鲜活农产品生产地,多种产品产量位居全国前列,而且其鲜活农产品的出口贸易量在全国范围内占有很大份额。但是,随着互联网、物联网等信息技术的迅猛发展和
佐多稻子是日本的小说家,在日本女流文学作家里面占有不可或缺的地位。稻子从小就爱读书,但是因为生活所迫,她小学没有毕业,12岁就丌始外出打工。而与「骡马」同人的相遇改变
写作教学一直是语文教学的重头戏。传统的写作教学以教师活动为中心,忽视了学生的写作活动,它主要以静态语言学、文章学知识为主体,注重结果即文章的产生,这种写作教学注重范