日本职场拒绝表达研究——基于话语礼貌理论的视角

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tommy8248
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
拒绝表达被视为一种容易破坏人际关系的语言表达。尽管迄今为止有关日语拒绝表达的相关研究已硕果颇丰,但仍存在以下不足之处。一是用于拒绝表达的研究理论仍不完善;二是职场等具体场景下的拒绝表达相关研究数量较少。本论文以宇佐美的“话语礼貌理论”为分析框架,将拒绝行为视作一个动态的、连续的过程,综合考虑对话双方使用的前置表达、动作、句中停顿等要素,并以其作为研究对象进行拒绝表达的研究。本论文选用职场电视剧台词作为研究数据,选取了职场语境当中的“命令”“请求”场景,判定不同场景中拒绝表达的“基本态”构成、普遍特征及其原因,并从“礼貌效果”的角度判断拒绝表达的效果。经过上述调查与分析,我们得到关于职场中拒绝表达基本状态的结论:(1)直接命令语境下拒绝表达的“基本状态”为“理由说明”,间接命令语境下拒绝表达的基本状态为“理由说明”+“内容确认”;(2)请求“下对上”语境下拒绝表达的基本状态为“理由说明”+“内容确认”+“拒绝明示”,“平等关系”语境下拒绝表达的基本状态为“理由说明”+“回避”,“上对下”语境下拒绝表达的基本态为“理由说明”+“内容确认”+“反驳”。此外,职场中的拒绝表达还具备以下三点特征:(1)无论是直接命令还是间接命令,拒绝时都重视“理由说明”。但是,与直接命令相比,拒绝间接命令时多用“内容确认”和“拒绝明示”的意味公式;(2)无论是直接命令还是间接命令,都使用了对立性强且容易损害人际关系的“拒绝明示”;(3)请求场景也重视“理由说明”。对于“下对上”请求,多用“内容确认”和“拒绝明示”的意味公式进行拒绝。经过考察,我们认为导致上述结果的原因可归结为以下三个方面:一是对自身想法的隐藏;二是对上位者的服从;三是希望得到对方的共鸣。
其他文献
远在18世纪的欧洲,数学家们开始讨论K?nigsberg七桥问题.由此开创了数学的新分支—图论.在信息技术高速发展的新时代,图论在交通运输、通信网络、化学等多种领域中解决了不少的问题.图G的正常点染色是指将k种颜色分配给G的顶点,使得任意2个相邻顶点染不同色,此时称图G是k-可染的.无圈点染色指的是每个圈至少需要3种颜色的正常点染色,即:任意2种不同颜色的顶点导出子图是森林.图G的无圈点列表染色指
学位
当前,全球正处在百年变局和世纪疫情交织叠加之时,城市经济发展遭受的冲击日益增多。因此,面临国内外环境恶化的困局,认识并建设“韧性城市”,已成为学术界乃至各个地方政府关注区域发展主题的应有之义。与此同时,长三角一体化上升为国家战略,且长三角城市群在今后紧紧围绕“一体化”和“高质量”发展,目标是打造高质量发展城市集群。但高质量发展如何影响城市经济韧性,有待进一步分析和证明。并且有关数字经济和制度环境在
学位
《劳燕》是知名作家张翎的代表作之一,自2017年出版后,屡屡获奖,好评如潮。该书多向交叉的叙事视角与跨越时空的叙事方式让一众中国学者津津乐道。2020年该书由知名译者白雪丽译为英文,由中国文化译研网与亚马逊机构合力出版发行,随即因其独特的叙事吸引了众多海外读者,并荣登亚马逊中国文学与二战文学销售榜榜首。社会叙事理论关注读者的能动作用,关注社会历史语境和意识形态对作品创作与接受的影响。当前全球疫情、
学位
随着社会经济的高速发展,工业现代化带来的环境污染日益严重的问题,尤其是一些有毒有害气体的排放,对人们生命健康造成了严重危害。因此对大气有害气体实现高灵敏的检测对环境保护具有重要意义。在众多气体检测方法中,基于多通池的气体吸收光谱技术由于具有灵敏度高、探测极限低等优势成为目前的一个研究热点。光学多通池利用光学反射原理可以在有限空间内延长光与气体相互作用长度,从而提高光谱检测技术的性能。传统类型的多通
学位
世界城市化趋势下,区域可持续性发展成为研究重点,如何协调好城市化发展与地理环境的关系成为人们普遍关注的新焦点。随着社会经济发展,钱塘江流域内各县市居民区迅速扩张,但是受自然条件限制,流域内部及不同流域间的发展存在显著差异。通过探究地理环境与流域内居民区之间相互作用机制,可以挖掘更有价值的结论从而推进钱塘江流域内可持续城市化发展。本文以钱塘江流域为研究区域,依据河流水系归属,将钱塘江流域划分为新安江
学位
羰基硫(COS)和一氧化二氮(N2O)分子在大气循环中均扮演着重要的角色,其解离产物所涉及的光化学过程对臭氧层的消耗及破坏作用随着工业化进程中的过度排放而日益显著。此外,COS和N2O均是典型的三原子分子体系,它们拥有几乎相同的几何构型和电子价态。因此,关于COS和N2O的光解动力学研究在过去的几十年里一直备受人们的关注。目前,受制于真空紫外光技术,COS和N2O的光解实验研究大多局限于紫外波段,
学位
科技创新是引领国家发展的新动力,是改变世界格局的关键力量,是增进人民福祉的重要手段。当前,全球正在进行新一轮科技革命,与时俱进,加强对科技创新的部署是历史发展的大趋势,要实现我国高质量发展必须贯彻创新驱动发展战略。党中央、国务院已把长江三角洲区域一体化建设提上国家战略高度,这标志着G60科创走廊已然成为长三角区域发展战略中的一个重要战略平台,为长三角地区经济高质量发展催生新动能,创造发展新机遇。因
学位
威廉姆·伍德维尔·洛克希尔(W.W.Rockhill),中文名为柔克义,他是19世纪末20世纪初美国著名的学者兼外交家。柔克义于1884年第一次到中国,任职美国驻华公使馆二等参赞,从此与中国结下了不解之缘。19世纪末,国际局势发生巨大变化,美国经济一跃成为世界第一,国内的市场无法满足商品销售,需要向海外扩张,寻求新的商品市场,于是美国将目光投向东亚地区。但近代美国外交的重点一直在欧洲,政府高层对这
学位
总初级生产力(Gross Primary Productivity,GPP)是植被在单位时间单位面积上生产的全部有机物量,精准评估陆地生态系统GPP的时空格局,对理解全球碳循环过程和实现“双碳”目标有重要的现实意义。太阳辐射中的散射辐射作为重要环境因素,其数量和质量的变化会影响GPP的评估。尽管许多光能利用率(LUE)模型考虑了散射辐射的影响,但由于不同模型计算散射辐射影响的方式差异,导致各LUE
学位
图的anti-Ramsey数的研究是图论研究的主要课题之一,与极值图论、Ramsey理论等图论主要问题联系十分紧密.与经典的Ramsey理论不同的是,图的anti-Ramsey数的主要研究对象是彩虹图,这个问题也被看作是Ramsey理论的推广之一,并且逐渐成为图论研究的热点课题.Anti-Ramsey数是指对于给定的图G和H,使得边染色图G中不存在任何彩虹子图H的最大颜色数,它是由Erdos等人于
学位