语块意识对汉语习得的影响实证研究

来源 :中央民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tourena
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语块理论自20世纪末被引入国内后,逐渐引起学界越来越多的关注,研究成果不断涌现。近十年来,在国际汉语教学界,语块研究也成为一个热点,相关成果越来越多。其中,语块对二语习得的作用成为关注焦点。本文以语块意识作为切入点,就语块意识对于学习者汉语习得的影响作用开展实证研究,对语块学习策略与语块意识之间的关系进行考查,在此基础上对国际汉语教学中培养学习者的语块意识提出相关建议,希望可以促进语块教学研究的进一步深入,丰富国际汉语教学研究。本文基于前人的相关研究,将“语块意识”界定为学习者对语块的觉察与关注程度,即:学习者通过对语块的感知所形成的把握语块的能力。并且提出以下三个方面来考察学习者把握语块的能力:语块识别能力、语块提取能力和语块运用能力。我们选取55位HSK四级及以上的汉语学习者作为研究对象,采用自行编制的语块意识测试问卷,对其语块意识和使用语块学习策略的频率进行考察,以探讨汉语学习者语块意识对其汉语习得的影响。关于语块意识对汉语习得的影响作用,我们主要从两个方面加以考察:一是语块意识与学习者汉语水平之间的相关关系;二是语块意识与学习者汉语进步程度之间的相关关系。这两种相关关系考查的结果显示:语块意识越强的学习者,其汉语水平也越高,证明语块意识对汉语习得有一定作用;语块意识越强的学生,其汉语进步程度也越高,这进一步证明语块意识对学习者的汉语习得是有帮助的。此外,学习者语块学习策略与语块意识的相关关系考查显示,学习者使用语块学习策略的频率越高,其语块意识越强,这表明语块学习策略有助于学习者语块意识的提高。基于语块意识对汉语习得影响的考察结果以及对一线汉语教师的问卷调查,本文提出关于培养学习者语块意识的建议。针对教材编写的建议如下:提高语块在教材中不同部分的呈现率;重视整体呈现语义透明度低的常用语块;重视呈现学习者易产生偏误的语块;归纳教材中的语块,制成“语块表”。针对课堂教学的建议如下:借助语料库备课,整理常用语块;重视提炼课文中的语块;创造多样化的语块练习;针对不同课型、不同水平的学生灵活开展语块教学。
其他文献
氧化锌作为负极材料应用于锂离子电池中凭其高的理论比容量引起广泛的研究关注。但是,氧化锌基负极材料较差的循环和倍率性能严重阻碍了其发展前景。本文首先利用液相吸附法
乳腺癌是女性发病率最高的癌症,严重威胁着女性的身心健康。自由基是人体新陈代谢过程产生的活性物质,同时也是一类非常重要的信号分子,主要包括活性氮自由基(RNS)和活性氧自由
目前,中乌两国的关系处于不断上升的阶段,经济、文化等领域的合作日益加深。对乌兹别克斯坦来说,拥有更多汉语人才就意味着拥有更多与中国交流合作的机会,因此在乌兹别克斯坦
目的:观察分析急性皮层下小梗死影像演变结局及其影响因素。研究方法:回顾性收集2016年4月至2019年11月于中国医科大学人民医院神经内科收治的急性皮层下小梗死患者123例,男9
朱孟震在明代中后期享有盛名,在文坛上不仅与“后七子”复古派互动密切,与吴国伦、张佳胤、王世懋诸公多有诗文唱和,被视为复古派的拥趸;而且其文坛影响与文化写作还随其辗转
本文是以美国文学小说《八月的干草》中第一章和第二章为原文的翻译实践报告。《八月的干草》这本书是安娜·简·梅休的第一部小说作品。本书以20世纪中期美国的南方为背景,
随着工业信息化的加深,在降低成本的原始推动下,工业控制系统在变得比以前越来越开放的同时,不可避免地引入了更多的安全隐患。在以总线系统为工控系统通信核心的背景下,如何
背景:胃癌是全球死亡率最高的癌症之一。关于胃癌的TNM分期决定其预后已经早有研究证实。一般来说,I期胃癌患者相对预后较好,其5年生存率可超过60%。但是,仍有部分I期胃癌患
研究背景及研究目的肺癌在恶性肿瘤中发病率、死亡率居世界首位,严重影响人类健康。根据病理类型,肺癌可主要分为小细胞肺癌以及非小细胞肺癌两大类,非小细胞肺癌包括肺鳞癌
汉语中有许多意思与用法接近的词组,如:“已经-曾经”、“刚-才”、“只-就”、“全-都”、“不-没”等。每一个词组之间总存在着许多相同与不同的意义和语法特点使它们的用