论文部分内容阅读
除陈述句、祈使句及感叹句以外,疑问句在日常生活中也占有很重要的地位,是人与人交流和沟通的基本句式。
本文通过吸收前人的研究成果,在查阅大量资料的基础上,运用对比分析理论,将描写、分析与解释相结合,对汉语和塞语疑问句进行对比研究。笔者综合学界的研究把汉语疑问句分为是非问句、特指问句、选择问句和正反问句四类,而塞语疑问句分为是非问句、特指问句和选择问句三类。本文主要分析汉语和塞语疑问句的特征,从句法结构等角度对两种语言的是非问句、特指问句、选择问句进行对比研究,并进行汉语正反问句与塞语对应疑问句形式对比。全文分为四大章节,每一个章节研究一种疑问句的异同。
第一章主要分析汉语和塞语是非疑问句基本的概念和句法结构,并系统地描述和解释两种语言是非问句在句法结构方面的异同。研究发现,汉语和塞语是非问句主要在句法结构形式有些不同点,并二者在疑问语气词上有明显的区别。
第二章对汉语和塞语特指问句进行基本的概念和句法结构研究,然后从不同的角度进行两种语言在问人、问事物、问方式、性状和原因、问程度和数量、问处所和方向、问时间特指问句对比。我们发现二者主要在疑问代词和疑问副词表达的意思存在一些区别,另外,塞语的疑问代词有形态变化,而汉语的疑问代词没有这个特征。
第三章主要对汉语和塞语选择问句进行详细的概念和句法结构分析。另外,进行二者选择问句在句法结构、语序和关联词语方面的对比。汉语和塞语选择问句主要在语序和关联词语有一些不同点。
第四章首先分析汉语正反问句的概念和句法结构,主要是“V不/没V”、“A不A”以及“是不是”结构形式。其次针对汉语正反问句和塞语对应疑问句形式。研究发现,汉语正反问句通常对应塞语的是非问句和选择问句形式,但有时也对应特指问句形式。
最后,结论总结了本文主要的研究成果。
本文通过吸收前人的研究成果,在查阅大量资料的基础上,运用对比分析理论,将描写、分析与解释相结合,对汉语和塞语疑问句进行对比研究。笔者综合学界的研究把汉语疑问句分为是非问句、特指问句、选择问句和正反问句四类,而塞语疑问句分为是非问句、特指问句和选择问句三类。本文主要分析汉语和塞语疑问句的特征,从句法结构等角度对两种语言的是非问句、特指问句、选择问句进行对比研究,并进行汉语正反问句与塞语对应疑问句形式对比。全文分为四大章节,每一个章节研究一种疑问句的异同。
第一章主要分析汉语和塞语是非疑问句基本的概念和句法结构,并系统地描述和解释两种语言是非问句在句法结构方面的异同。研究发现,汉语和塞语是非问句主要在句法结构形式有些不同点,并二者在疑问语气词上有明显的区别。
第二章对汉语和塞语特指问句进行基本的概念和句法结构研究,然后从不同的角度进行两种语言在问人、问事物、问方式、性状和原因、问程度和数量、问处所和方向、问时间特指问句对比。我们发现二者主要在疑问代词和疑问副词表达的意思存在一些区别,另外,塞语的疑问代词有形态变化,而汉语的疑问代词没有这个特征。
第三章主要对汉语和塞语选择问句进行详细的概念和句法结构分析。另外,进行二者选择问句在句法结构、语序和关联词语方面的对比。汉语和塞语选择问句主要在语序和关联词语有一些不同点。
第四章首先分析汉语正反问句的概念和句法结构,主要是“V不/没V”、“A不A”以及“是不是”结构形式。其次针对汉语正反问句和塞语对应疑问句形式。研究发现,汉语正反问句通常对应塞语的是非问句和选择问句形式,但有时也对应特指问句形式。
最后,结论总结了本文主要的研究成果。