韩礼德所提出的系统功能语法深深影响着二十世纪后期的语言学的发展,它为语篇分析提供了一个新的有效的视角。近年来,这个理论被广泛应用到不同类型的语篇分析当中。　　 作为一种有特殊社会功能的口头文本,演讲语篇一直受到学者的关注,不同的语言学的方法和手段被应用到此语篇类型的研究中。从文献回顾中看，以往对演讲学的研究集中在政治和外交语篇,社会生活语篇涉及的较少。此外,对演讲语篇的分析主要从句法,修辞,体裁,文学批评的角度进行,从功能语法角度对社会生活演讲作系统的语篇研究的文章却非常少。申奥陈述作为一种特殊的社会生活演讲,应该受到更多的关注。本文将以系统功能语言学为理论框架,尝试对申奥陈述这一特殊的口头文本进行功能语篇分析。研究以2001年的中国申奥陈述和2005年的伦敦申奥陈述为语料,从语气、情态、及物性几个层次分析人际意义和经验意义的特点,探讨中英两国申奥陈述中人际功能和经验功能的实现和应用,及其所运用的语言手段的相同点。希望此分析能帮助我们更好地理解和欣赏这类社会演讲的功能特点和语篇特征。　　 研究结果显示,中英两国的申奥陈述在实现其人际意义和经验意义过程中所运用的语言手段具有相似的功能特点。在实现这两种语言功能中,中英的申奥演讲者主要通过陈述语气、肯定的归一性和高量值的情态去表达他们的信心,增强演说力度。其次,语篇主要以物质过程为主,然后是关系过程以及心理过程,行为过程以及言语过程出现较少,表现出演讲者的意图通过事实说服听众。　　 本文是把功能语言学理论应用到中英两国的申奥陈述的语篇分析中的一个尝试。本文的分析,一方面表明了语气系统、情态系统、及物性是实现社会生活演讲人际意义和经验意义的重要手段；语气系统、情态系统、及物性的选择是为实现演讲者的演讲目的服务。另一方面有助于我们更好理解和把握此类社会生活演讲语言的功能特点以及语篇特征。同时也表明了功能语言学理论对分析这类社会生活演讲语篇的实用性和有效性。