创新是引领经济社会发展的第一动力。近年来,中国创新能力建设取得重大成就,科技创新正进入“三跑并存、领跑并跑日益增多”的新阶段,但一系列涉及核心创新能力与实践的突出问题也显现出来。当前,科技成果转化效率不高已成为阻碍创新驱动发展的重要瓶颈。习近平总书记指出:“科技成果只有同国家需要、人民要求、市场需求相结合,完成从科学研究、实验开发、推广应用的三级跳,才能真正实现创新价值、实现创新驱动发展”。经济高质量发展背景下,企业作为创新的主体,如何提高企业科技成果转化效率、助推技术研发成果转化为现实生产力,是当前亟需解决的问题。基于2009~2018年中国上市企业面板数据,使用Python爬虫和文本挖掘技术获得的企业微观数据,本文实证检验国际合作研发对企业科技成果转化的影响效应及中间作用机制。结果表明:（1）企业参与国际合作研发能显著提高其科技成果转化效率;（2）异质性分析表明,企业国际合作研发对科技成果转化效率的促进效应因企业的合作研发模式、科技属性和行业特征而有所差异;（3）机制研究发现,创新质量的提升是企业国际合作研发促进科技成果转化效率的重要中介渠道。区分知识创新和产品创新的转化效率后,科技成果内部存在从知识创新到产品创新的二次转化效应。本文具有一定的理论意义和实践意义。一方面,本文创新型地从企业国际合作研发模式视域出发进行论证,并且提出科技成果的转化需要经历从知识创新到产品创新的跃迁。本文综合考察国际合作研发对企业科技成果转化的影响,揭示其影响路径和机制机理,建立了中介渠道机制的基本模型。另一方面,本文主要从企业国际合作研发模式、科技成果创新质量两个角度来研究其对企业科技成果转化的影响,并且探讨科技创新质量在企业国际合作研发模式与企业科技成果转化之间后是否有调节作用,同时研究企业国际合作研发影响科技成果转化的异质性影响。本文的研究结论对高技术企业加快研发产品落地具有实践价值。具体而言第一,应当创造科技成果转化的内外部条件,从国际合作研发的视角将各类科技成果转化的条件和因素建立在创新质量提升这一重要内部渠道上。第二,以更加灵活的方式拓展多元化的国际研发合作态势,多方位促进创新质量提升。基于企业不同的研发需求和发展阶段,区分技术开发型合作与技术应用型合作的适用范围,在面向前沿技术上采用技术开发型合作,在国外成熟技术推广上技术应用型合作。第三,科技成果转化应当统筹技术研发转化和成果效益转化两个阶段,才能从整体优化科技成果转化效率,进而提升科技成果转化经济效益。在技术研发转化阶段中,突出前沿技术导向与基础性创新的研发合作,增大研发投入,推动创新质量的实质性提升;在成果效益转化阶段中,应当加强知识产权保护、建立技术供需双方的沟通机制等外部科技成果转化因素。