“越X越Y”格式是标题中较为常见的一种表达方式。本文基于大量的语言事实,通过将标题和正文进行对比研究的方式,对标题中“越X越Y”格式的语表、语义和语用进行了探讨。本文共分为五章:第一章为绪论。主要对文章的选题缘由、研究方法、语料来源以及前人的研究成果进行了介绍。第二章是语表方面的研究。首先分析了“越X越Y”格式固定项“越”的语法性质,并计算了两个“越”的搭配强度。然后通过对标题和正文中X和Y的语法性质和音节数量的对比,总结了标题中“越X越Y”变化项的语法特点。接着结合对语料的观察结果,整理并分析了标题中“越X越Y”的三种语表形式——常规式、特殊式、变体式。最后探讨了该格式在标题中的句法功能。第三章是语义方面的研究。这一部分首先重点分析了标题中“越X”和“越Y”的倚变关系,包括常态、异态和强制倚变。然后结合对X和Y的语义类型及语义关系的统计和分析,将标题中“越X越Y”的语义定义为:当X不断发生变化时,Y也会随之不断发生变化。最后对比分析了标题和正文中X和Y的语义韵差异,并对其做出了解释。第四章是语用方面的研究。这一部分分析了“越X越Y”格式在标题中的语用功能,包括:主观选择功能、评价功能、反预期功能、对比凸显功能和篇章下指功能。第五章是结语。主要对该格式语表、语义、语用多个方面的特点做出总结,并指出了文章中存在的不足之处。