隐喻是一种语言现象,更是一种人类基本的认知方式,因此广泛存在于人类的思维方式之中,能够体现人类伟大的智慧。温度是自然界各个生物能够感知到的基本自然属性,温度无处不在,并且时刻影响和渗透于我们的日常生活。在汉语和维吾尔语中大量存在着描述温度概念的词语,这种词语可以概括为温度词。在语言使用的过程中,温度词除了表达基本义之外,还能映射至人类的感情、状态、态度等心理层面,表达许多隐喻意义,并且温度词的使用范围广泛,因此对于温度词的隐喻研究具有一定的研究价值。本论文将以汉语基本温度词“冷、凉、热、温”,维吾尔语基本温度词“so（?）uq、salqin/s（?）ryn、issiq、illiq”,以及由它们扩展而来的词语为主要研究对象,依据概念隐喻理论、通感理论,对收集的语料进行分类,探究汉语和维吾尔语基本温度词的隐喻映射模式,并对其进行对比研究。本论文共五章:第一章阐述研究缘由、文献综述及相关概念界定。第二章分别对汉语基本温度词“冷、热、凉、温”和维吾尔语基本温度词“so（?）uq、issiq、salqin/s（?）ryn、illiq”隐喻映射模式进行了呈现。第三章在第二章的基础上进行隐喻映射对比分析。第四章从认知—文化—语言三个层面,对汉维基本温度词隐喻映射的影响因素进行分析。研究发现:汉维语基本温度词“冷/so（?）uq、热/issiq、凉/salqin/s（?）ryn、温/illiq”的隐喻有同有异,汉语基本温度词的隐喻意义明显比维吾尔语基本温度词的隐喻意义丰富。从语义色彩来讲,汉维基本温度词“冷/so（?）uq、凉/salqin/s（?）ryn”的隐喻意义偏消极负面,“热/issiq、温/illiq”的隐喻意义偏积极正面。汉维基本温度词隐喻映射产生个性的重要原因体现在语言层面上,产生共性的重要原因体现在文化和认知层面上。